Os nossos espiões tentaram várias vezes infiltrar no clã... para encontrar alguma prova, mas não regressaram vivos. | Open Subtitles | جواسيسنا حاولوا الإنسلال في العشيرة عدّة مرّات لإيجاد دليل لكن لا أحد عاد حيًّا. |
Especificamente? O Microprocessador que permite aos nossos espiões acederem aos sistemas inimigos. | Open Subtitles | معالجات مصغرة متعددة الأوجه التي تمكن جواسيسنا من ولوج أنظمة حاسوب العدو. |
Durante um ano, os nossos espiões... verficaram pontos chaves da capital. | Open Subtitles | لمدة سنه كامله ظل جواسيسنا يفتشون العاصمه |
Os nossos espiões disseram que o escolhido está no campo da Mãe das Trevas. | Open Subtitles | جواسيسنا يقولون أن المختار دخل لمعسكر الأم |
Alguns dos nossos espiões viram alguém que achamos que pode ser o filho do major Neville, o Jason. | Open Subtitles | بعض جواسيسنا شاهدوا أحدهم والذي نعتقد بأنه إبن الرائد "نيفيل" .."جايسون" |
O melhor: os nossos espiões dizem-nos que McAvoy, que supostamente ganha um salário na ordem dos 5 milhões, não deu gorjeta ao empregado." | Open Subtitles | المثير بالأمر؟ أن جواسيسنا أبلغونا أن ماكفوي, الذي تقول التقارير أنه يستلم راتبًا من سبع خانات, |
Ele deu-nos mais informações na última semana do que os nossos espiões em três anos. | Open Subtitles | لقد منحنا معلومات خلال الأسابيع الثلاثة الماضية أكثر من جواسيسنا في الثلاث أعوام المنصرمة |
Ele não trabalha para mim. Ele comanda os nossos espiões. | Open Subtitles | إنه لا يعمل تحت خدمتي إنه مسؤول عن جواسيسنا هنا |
Os nossos espiões na Inglaterra e no estrangeiro não ouviram nem um sussurro sobre ele. | Open Subtitles | جواسيسنا في أنكلترا والخارج لم يسمعو بأي شيء عنه ولا حتى أشاعه |
Os nossos espiões souberam que a Isabel vos irá mandar uma proposta de lhe sucederdes como Rainha de Inglaterra. | Open Subtitles | جواسيسنا علموا بان اليزبيث سترسل لك عرض لتكوني وريثتها في عرش انجلترا |
Avise os nossos espiões na corte escocesa de que uma delegação vai a caminho de Edimburgo. | Open Subtitles | انقل الخبر الى جواسيسنا في البلاط الاسكوتلاندي بأن وفدنا يتجه الى ادنبرة |
Os nossos espiões informam que os Cavaleiros estão escondidos | Open Subtitles | معلومات اتت من جواسيسنا بأن الفرسان الحمر |
Estamos a confirmar com os nossos espiões na Escócia, mas a mensagem diz que a Maria sobreviveu e que vai para Edimburgo, para reclamar o seu trono. | Open Subtitles | هل انت متأكد؟ نحن نتواصل مع جواسيسنا في سكوتلاندا للتأكيد |
- Se não espiamos os nossos espiões, não sabemos nada. | Open Subtitles | إذا لم نتجسس على جواسيسنا فلن نعرف أي شيء على الإطلاق |
Os nossos espiões tentaram várias vezes infiltrar no clã... para encontrar alguma prova, mas não regressaram vivos. | Open Subtitles | حتى الحكومة لا تستطيع التحرك من دون دون دليل دامغ جواسيسنا حاولوا أكثر من مرة أن يتسللوا إلى القبيلة... |
Os nossos espiões informam-nos que os godos planeiam atacar-nos. | Open Subtitles | "جواسيسنا اخبرونا أن "القوط سيهجمون علينا |
Os nossos espiões encontraram alguém que afirma ser o Avatar. | Open Subtitles | جواسيسنا أكتشفت شخص يدعي بأنه "الأفتار. " |
Os nossos espiões vão investigar o planeta, localizar o Hilário e contactar-nos para começarmos a extracção. | Open Subtitles | سيذهب جواسيسنا إلى الجهة الأخرى من الكوكب لتحديد مكان "الهيليريوم" والاتصال بنا لنبدأ إستخراجه |
Segundo os nossos espiões tendes a cabeça a prémio. | Open Subtitles | أخبرني جواسيسنا أن هناك مكافأة لقتلك |
"O recém-forjado tagarela liberal da ACN armou uma cena numa festa privada da noite de Ano Novo na qual os nossos espiões viram o espalha-brasas de esquerda a assediar, embriagado, a repórter do "TMI" Nina Howard." | Open Subtitles | الإخباري ومُسكت الليبرالين"ACN"مُذيع قام بتمثيل مشهد خلال حفلةٍ خاصة في رأس السنة حيث قام جواسيسنا بمشاهدة زعيم الحزب اليساري الجديد |