"جوتز" - Traduction Arabe en Portugais

• Goetz
• Getz

O Goetz era um assassino. Tinha de ser feito.
جوتز كان قاتلا هذا ما كان يجب فعله

Vou virá-lo de pernas para o ar até encontrar os responsáveis pelo assassínio do Goetz.
حتى أجد المسئولين عن مقتل جوتز

Eu sei que derrotaram e desarmaram o Goetz.
أعلم انك حاصرت و جردت جوتز من السلاح

O senhor Getz já me informou dos vossos encontros anteriores.
السيد (جوتز) أعلمنى بالفعل عن أفعالك السابقة

- Este novo administrador, Getz... - Eu sei...
..إنه المدير الجديد (جوتز), إنه - أعلم -

Ninguém pode fazer nada com o Getz.
(لا أحد يمكنه فعل أي شيئ الي (جوتز

Quero dizer, toda a publicidade, a busca do Goetz, Goetz, o assassino.
أنا أعنى كل الأمر ومطاردة جوتز, القاتل

Mas, se ele fizer parte da sua investigação, o Goetz perde toda a autoridade sobre ele.
لكنه جزء من تحقيقك إذن يفقد (جوتز) كل السلطة عليه

Ele é um miúdo de 16 anos e o Goetz está a enviá-lo para a prisão sem ter havido um juiz, julgamento, nada.
إنه ذات ال16 ربيعا و (جوتز) يرسله للسجن بدون أي قاضى , و لا محكامة , ولا شيء

Qualquer sinal do Goetz, avisem-me antes de fazerem alguma coisa.
أي إشارة على (جوتز) أخبرونى أولاً قبل أن تقوموا بأي شيء..

Mas, se ele começar a matá-los, o Goetz vai poder entrar e nós não podemos retirar ninguém da porta da Mimi.
لكن إذا بدأ فى تجريدهم , إذن فسيتمكن(جوتز) من الدخول ولن نستطيع سحب أى أحد من حجرة (ميمى)

Vocês vão, sem mais nem menos, capturar o Goetz no meio da rua?
هل ستقومون يارفاق بخطف (جوتز) من الشارع؟

O Goetz executou três dos meus vizinhos, em New Bern, há uns meses atrás e este Governo promoveu-o.
( جوتز) أعدم ثلاث من جيرانى فى (نيو برن) منذ عدة شهور, وهذه الحكومة ترقيه

Vamos punir o Goetz em New Bern e mostramos ao Beck que, tão cedo, não nos vamos embora.
سنعاقب (جوتز) فى (نيو برن) وسنبين لـ(جوتز) بأننا لن نتعدى الحدود بأي وقت

Preciso saber como conseguir a transferência do Getz daqui.
اريد أن أعلم كيف يتم نقل (جوتز) من هنا

Getz não é o que Ravenwood é.
(ليس (جوتز) , إنما (رافينوود

Getz confiscou-as.
جوتز) قام بمصادرته)

Talvez possamos com que o Getz seja transferido.
(يمكننا علي الأقل نقل (جوتز

Soube o que aconteceu com o Getz.
(لقد سمعت ما حدث مع (جوتز

Você é o Getz?
انت (جوتز)؟

- Mas, Getz?
لكن (جوتز)..