"جودزيلا" - Traduction Arabe en Portugais

• Godzilla

É ele que luta com o Godzilla, certo?
نعم.انة الذي، فان هيلسنج احيانا الآن، هو الذي يقاتل جودزيلا صح؟

Godzilla... Para os marinheiros japoneses, Godzilla é um dragão marinho mitológico, que lhes provocava um medo horripilante.
جودزيلا هو الإسم الشائع لدى صيادى اليابان عن تنين البحر الأسطورى

- Não acredito! - Quem é esse Godzilla?
ـ لا أصدق ما يحدث ـ وماذا عن جودزيلا هذه

Como se tivesse lutado dois rounds com o Godzilla. Ou com o seu irmão mais malvado.
مثلما أكون خضت جولتين مع جودزيلا أو أخو جودزيلا الخبيث

Fica quieto, Godzilla.
انك تضيع وقتنا ارفع قامتك يا جودزيلا لا ادرى...

És como Tóquio a preocupar-se com o bem-estar do Godzilla.
أنت مثل "طوكيو" قلقه بشأن رفاهيه "جودزيلا"

Em outras palavras, recriaremos o Godzilla.
بشكل أخر, نعود مرة اخرى الى جودزيلا.

Eu trago para casa para me mostrares como o Godzilla toma banho.
سأحضرها لك لكي تريني "كيف يستحم وحش "جودزيلا

Vamos abrir o minibar depois? Vou mostrar-te como o Godzilla fica bêbado.
تنهلي، ربما نتفقد الحانة الصغيرة بالفندق "لاحقًا، سأريد كيف يثمل وحش "جودزيلا

Godzilla ainda está vivo!
جودزيلا مازال حيا

Eu ouvi falar de suas miúdas. Godzilla, Darcilla, algo assim.
لقد سمعت شيئاً عن فتاتك جودزيلا , (دورسيلا) , أى كان

Estamos do seu lado! Odeio o Godzilla!
"نحنإلىجانبك,أناأكره" جودزيلا!

Parece que ele é o Godzilla e eu Tóquio.
أنت تتصرف وكأنه "جودزيلا" وأنا "طوكيو"

Tenho a certeza de que há uma Godzilla's, em Nova Iorque.
أنـا واثقة أنه يوجد (جودزيلا) بـ (نيويورك).

- É um pénis, não o Godzilla.
- إنه عضو وليس "جودزيلا"

Godzilla!
هي هكذا: "جودزيلا"

O "Godzilla" é só um filme.
لكن "جودزيلا" مجرد فيلم

Esta bela senhora é uma actriz de "Godzilla".
فيلم جودزيلا

O Godzilla está a atacar a baixa de Tóquio!
(جودزيلا) يهاجم مدينة (طوكيو)

- O Godzilla vem aí! O Godzilla vem aí!
جودزيلا قادم