A palavra talento está em voga para Meninas hoje em dia, mas a minha irmã Georgiana merece essa distinção. | Open Subtitles | كلمة انجزت كلمة بعيدة جدا بان تصف بها سيدة لكن لكنى اختى جورجيانا تفعل ما سيتحق الاعجاب |
Ele está vindo com um grande grupo de amigos e com a Srta. Georgiana. | Open Subtitles | انه قادم بصحبة الكثير من اصدقاءه وكذلك الانسة جورجيانا. |
É um presente do meu amo para Srta. Georgiana. | Open Subtitles | انه هدية من السيد الى الآنسة جورجيانا. |
Eu não queria melar as coisas entre você e Georgianna. | Open Subtitles | أنا لم أقصد أن أعبث فيما بينك وبين جورجيانا |
Então, talvez você queira convidar Georgianna pro jantar. | Open Subtitles | حسنا .. ربما قد تقوم بدعوة جورجيانا حتى أنتهى من اعداد العشاء |
Georgiana, não há sobre esta terra um ser mais vaidoso e absurdo do que você. | Open Subtitles | "جورجيانا" ، لو أن هناك حيواناً أكثر غروراً و سخافةً منكِ. |
"Georgiana Darcy não é equiparada em beleza, elegância e dotes. | Open Subtitles | لا أظن أن (جورجيانا دارسي) تتساوى معها جمالاً |
Não tentarei explicar a dimensão do desespero da Georgiana. | Open Subtitles | لن أحاول أن أعبر لكِ عن مدى حزن (جورجيانا) |
A querida Georgiana! | Open Subtitles | جورجيانا العزيزة! |
Como vai a Georgiana, Darcy? | Open Subtitles | ما أخبار (جورجيانا) يا (دارسي)؟ |
Portanto, meu nome é Georgiana, e eu tenho orgulho de dizer que ja não bebo uma bebida a seis anos. | Open Subtitles | إذاً... اسمي (جورجيانا)، وأنا فخورة لنيل فرصتي لكي أقول إنني لم أحتسي شراباً منذ ستة سنواتٍ الآن. |
Georgiana. | Open Subtitles | جورجيانا |
Esta é a irmã dele, a menina Georgiana. | Open Subtitles | هذه أخته آنسة (جورجيانا) |
A minha irmã, menina Georgiana. | Open Subtitles | أختي، آنسة (جورجيانا) |
Muito bem, Georgiana. | Open Subtitles | أحسنتِ (جورجيانا). |
Georgiana Picket. | Open Subtitles | (جورجيانا بيكيت) |
Além disso, você deveria ficar sozinho com Georgianna. | Open Subtitles | إضافة إلى أنك يجب أن تقضي وقتا بمفردك مع جورجيانا |
Georgianna saiu há meia hora. Você vai chegar atrasado. | Open Subtitles | جورجيانا ذهبت من نصف ساعة ستتأخر عليها |