"جورج تاون" - Traduction Arabe en Portugais

• de Georgetown
• em Georgetown
• a Georgetown
• - Georgetown
• da Georgetown

E é também oceanógrafo trabalhando para a universidade de Georgetown.
عالم بحار يعمل بفضل منحة من جامعة جورج تاون

Foi num evento sobre este tema que organizámos, na Universidade de Georgetown, em Maio de 2015.
كان ذلك أثناء حدث كنا نقوم به حول هذا الموضوع في جامعة جورج تاون في مايو 2015.

É um barco investigação, comandado pelo Padre Bedelia da Universidade de Georgetown.
سفينة ابحاث استأجرت من قبل الأب "داليا" من جامعة جورج تاون

Não ando nem em Georgetown ou Princeton... Ou em qualquer escola.
لم أذهب إلى جورج تاون او برينستون او أي مدرسة

A minha primeira experiência pessoal com o estudo dos micróbios no corpo humano veio de uma palestra que eu fiz, mesmo aqui ao pé, em Georgetown.
أول تجربة شخصية مع دراسة الميكروبات التي على الجسم البشري جاءت من حديث أعطيته، بالقرب من هنا في الزاوية في جورج تاون.

Rob, a Gabrielle disse-me que a entrevista para a Georgetown é hoje.
لذلك، وقال لي روب، غابرييل مقابلة جورج تاون الخاص هو اليوم.

- Georgetown. - Princeton.
جورج تاون برنستون

Conhece o prof. Stewart, da Georgetown.
تعلم أستاذ ستيوارت من جامعة جورج تاون

Na batalha de Georgetown, vi arder a Casa Branca.
لقد كَنَت في معركةِ جورج تاون. شاهدت البيت الأبيضَ يَحترقُ.

A mulher dele é amiga do cunhado do reitor de Georgetown.
أنا فقط أَتمنّى بأنّك تَعْرفُ زوجته قَريبةُ جداً إلى النسيبِ أي رئيس مجلس في جورج تاون.

Os disparos vinham do vale, ou talvez do Canyon Road algures na direcção de Georgetown.
مصدر الطلقات كانت من أسفل الوادي، أَو ربما مِنْ الطريقِ المؤدي الى الوادي في مكانٍ ما في إتّجاهِ جورج تاون.

Martha de que o seu toque poderia ser confundido com o soar das horas um sinal de que alguém se estava a aproximar pela Canyon Road de Georgetown.
كان تحذيراً بأن أحد كان يقترب عن طريق الوادي مِنْ جورج تاون.

Mas a minha mãe gostava mais de Georgetown.
لكن أمي ، كانت تميل لاختياري جامعة جورج تاون

Todos os meus contos tiveram lugar na mítica terra de Georgetown.
استغرق كل حكايات مكاني في الأرض الأسطورية جورج تاون.

AM: Sou finalista em Georgetown no programa de Serviços Estrangeiros.
ايمي: أنا في السنة الأخيرة من دراستي في جامعة جورج تاون ضمن برنامج تبادل الطلاب الاجانب

Pedimos emprestado do laboratório de biometria da voz em Georgetown.
إستعرنَا هذا مِنْ الصوت biometrics مختبر في جورج تاون.

Estive em Georgetown no fim-de-semana.
أنا كنت في جورج تاون عطلة نهاية الأسبوع هذه.

Dois em Georgetown, um em Barnaby Woods, os outros em Woodley.
إثنان في جورج تاون وواحدة في غابة بارنابي والباقي في وودلي

Por estas horas, em Georgetown já devem ter reparado nas chamas.
أنهم سيَكتشفونَ النيرانَ في جورج تاون الآن.

Na realidade, não, vamos a Georgetown.
في الحقيقة.. لا.. دعنا نذهب إلى جورج تاون

Estás ciente que eu nunca fui a Georgetown.
أنت مدرك .. بأني لم يسبق لي الذهاب الى جورج تاون أبداً

Rob, a Gabrielle disse-me que a entrevista para a Georgetown é...
لذلك، وقال لي روب، غابرييل مقابلة جورج تاون الخاص بك هو...

- Georgetown. - Consegues o endereço?
(جورج تاون ) هل يمكننا الحصول على عنوان؟

- Sim. Jack Roth, Admissões da Georgetown.
جاك روث، جورج تاون القبول.