No dia em que George WBush tomou posse do cargo, dezenas de milhares de americanos acorreram às ruas de Washington, DC, numa última tentativa de reclamar aquilo que lhes fora retirado. | Open Subtitles | فى اليوم الذى تقلد فيه جورج دابليو بوش السلطة عشرات الألوف من الأمريكيين نزحوا إلى شوارع واشنطن |
E, nos oito meses que se seguiram, a situação de George WBush não melhorou. | Open Subtitles | وطوال الثمانية شهور التالية لم يحدث أى تحسن للأمور مع جورج دابليو بوش |
Onde foi então George WBush buscar o dinheiro? | Open Subtitles | وهكذا فمن أين أتى جورج دابليو بوش بهذا المال؟ |
Segundo previsões da Fox News, George W Bush vence na Florida, tornando-se assim o vencedor das Presidenciais dos EUA. | Open Subtitles | عفوا لمقاطعتك فوكس نيوز تعتبر جورج دابليو بوش هو الفائز المتوقع فى فلوريدا |
Em 1997, quando George W Bush foi governador do Texas, uma delegação de líderes taliban do Afeganistão foi a Houston, para se reunir com executivos da Unocal, e discutir a construção de um gasoduto através do Afeganistão, | Open Subtitles | فى 1997 عندما كان جورج دابليو بوش حاكم لولاية تكساس وفد مفوض من زعماء طالبان فى أفغانستان |
George WBush pertencia á direcção num período em que o pai era presidente dos EUA. | Open Subtitles | هاركن تحتوى على شئ واحد ذو مطمع هو أن جورج دابليو بوش كان فى مجلس إدارتها |
Tanto o George WBush como o George HWBush, trabalhavam para a Carlyle, uma empresa em que a família Bin Laden era um dos investidores. | Open Subtitles | كلا من جورج دابليو بوش الأب والإبن عملا لدى مجموعة كارلايل نفس الشركة التى إعتبرت عائلة بن لادن |
Um deles era George WBush. O outro era James R Bath. | Open Subtitles | واحد منهما كان جورج دابليو بوش |