| - Sim. - Olá. Sou o agente Will Gorski. | Open Subtitles | أجل - مرحباً، معكي الضابط (ويل جورسكي) - |
| É mesmo isso. Ficas demasiado tempo embrenhado nos teus pensamentos, Gorski. | Open Subtitles | هذا ما أتحدث عنه (أنت تشغل عقلك كثيرًا يا (جورسكي |
| Fica com o Brandt e Donnelly, eu vou com o Gorski e Califano. | Open Subtitles | ، (إبقى هنا مع (برانديت) و (دونلي (و سأصطحب (جورسكي) و (كاليفانو |
| Onde está o Sr. Gorski? | Open Subtitles | أين هو السيد جورسكي |
| Vladimir Gorsky. | Open Subtitles | " فلادمير جورسكي " |
| Quando me atribuíram a ti, com essa porra de nome, "Gorski", imaginei o típico cagão de Chicago, com um bigodaço e gordura a escorrer-lhe do cinto. | Open Subtitles | عندما تم تعييني معك مع ذلك الاسم "جورسكي" كنت أصور بعض مؤخرات "شيكاغو" الاعتيادية مع رجل ذو شارب كبير ومعدة تتدلى فوق حزامه الـ"بات" |
| Ao que parece o Dobri Gorski não está morto. | Open Subtitles | يبدو أن (دوبري جورسكي) ليس ميتاً. |
| Esperto, Sr. Gorski. | Open Subtitles | ذكي , "سيد جورسكي"َ |
| Gorski, cigarros. | Open Subtitles | جورسكي) ، سيجارة؟ ) |
| Sem distrações, está bem, Gorski? | Open Subtitles | ممنوع السهو ، حسنا (جورسكي)؟ |
| - Gorski? - Sim, Sr. | Open Subtitles | (جورسكي) - نعم ، سيدي - |
| De Dobri Gorski. | Open Subtitles | (دوبري جورسكي). |
| O que estás a fazer, Gorski? | Open Subtitles | -ما الذي تفعله يا (جورسكي)؟ |
| Gorski? | Open Subtitles | جورسكي)؟ ) |
| Porra, Gorski! | Open Subtitles | (تبا ، (جورسكي |
| Gorski? | Open Subtitles | (جورسكي)؟ |
| Boa sorte, Sr. Gorsky. | Open Subtitles | (حظاً سعيداً سيد (جورسكي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 