"جوزمان" - Traduction Arabe en Portugais

• Guzman

A minha irmã Marta trabalhava com o general Guzman, era sua secretária
أختى مارتا كانت تعمل سكرتيرة الجنرال جوزمان

Escrevi sobre Marciela Guzman, filha de emigrantes mexicanos, que se alistou no serviço militar para poder pagar o liceu.
وكتبت عن مارسيلا جوزمان .. التي تنتمي الى المهاجرين المكسيكين الذين ينضمون الى صفوف الجيش .. لكي يستطيعوا ان يوفروا مصاريف دراستهم الجامعية

Desejo falar ao sr. Guzman.
"هو "دورانت "روبرت جي دورانت" وأنا أتمنّى الكلام "إلى السّيد"جوزمان

Guzman entrou e surpreendeu-a lendo
جوزمان دخل عليها ورأى ما كانت تقرأه

O Guzman acha que a sua pátria está em perigo
جوزمان ، الذى يؤمن بأن الوطن فى خطر

Não sou nenhum Luis Guzman, mas não sou nada mau.
أعني، أنا لست (لويس جوزمان)، ولكن لا بأس بي.

Quem eu vejo é o Guzman
إنه جوزمان أستطيع رؤيته

Isto é uma mensagem para si general Guzman
هذه رسالة لك جنرال جوزمان

É o que acontece, Dra. Guzman, quando jantamos uísque.
(هذامايحدثأيتهاالطبيبة(جوزمان, عندما تتناولين الخمر مع العشاء

Eu não sou a Sra. Valez, sou a Sra. Guzman, está bem?
(أنني لست السيدة (فاليز أنني السيدة (جوزمان)، واضح؟

Estamos à procura da Sandra Guzman, a empregada do motel que encontrou o corpo,
-أين أنت؟ نحن نبحث عن (ساندرا جوزمان)، خادمة النُزل التي وجدت الجثة.

Esta mulher, Sandra Guzman... viu-a? Acaba de entrar no autocarro.
-هذا المرأة (ساندرا جوزمان)، أرأيتِها؟

Guzman, Angel 5
أنجل جوزمان... 5 ... .

Sou. Marco Guzman.
(أجل، (ماركو جوزمان

Sra. Guzman.
(سيورا جوزمان)