"جونزاليس" - Traduction Arabe en Portugais

• Gonzalez
• Gonzales
• González

Este é Alfred Gonzalez. Este é Stephen Watt.
هذا هو الفريد جونزاليس. وهذا ستيفين وات

Em Madrid, Maria Gonzalez está à porta de casa, ouvindo o seu bebé a chorar e a chorar, tentando decidir se deve deixá-lo chorar até adormecer ou pegar nele e aconchegá-lo.
في مدريد، ماريا جونزاليس تقف على الباب، تسمع طفلها و هو يبكي مرارا و تكرارا، و تحاول أن تقرر ما إذا كان عليها أن تتركه يبكي إلى أن يغفو أم تلتقطه و تحمله.

Gonzalez, Martinez, Sturgis e Barker.
جونزاليس.. مارتينيز.. ستورجيت..

O sargento Gonzales foi quase espancado até à morte pelo Zorro.
لقد ضُرب " جونزاليس " ضرباً مميتاً بواسطة " زورو"

Está a juntar mais homens, enviando a Gonzales.
جون فوربس قام بحشد العديد من الرجال فى كل مكان جنوب تكساس و أحضرهم إلى جونزاليس

É que passou o Gonzalez, o do ônibus, e disse que o Malacara está em San Julián.
"جونزاليس" أخبرني.. أنه رأى "الوجه البشع" في "سان جوليان" أبي..

Ranger Gonzalez, não pode entrar aqui e...
حارس جونزاليس لا يمكنك فقط تأتي الى هنا

Está bem, Ranger Gonzalez? O que aconteceu?
حارس جونزاليس هل انت بخير ماذا حدث ؟

Sou o Inspetor Gonzalez, da Polícia Judiciária de Madrid.
أنا المحقق "جونزاليس" شرطة قضاء مدريد، مساعدي..

Ou trabalhas com o Gonzalez ou não trabalhas.
(إما أن تعمل مع (جونزاليس أو لا تعمل على الإطلاق

O relatório médico sobre o Gonzalez não é mau.
تقرير المستشفى عن حالة جونزاليس) يبدو جيداً أيها القائد)

Quer saber porque estava lá o Gonzalez.
فهو يريد أن يعلم ما الذي كان يفعله (جونزاليس) هناك

-Sai daqui a 15 dias. -Diz olá ao Chico Gonzalez.
سيخرج خلال بضع أسابيع - (رحب بـ (شيكو جونزاليس -

Estes são os melhores homens de Gonzales, senhor.
أتخيل أن هؤلاء هم كل الرجال القادرين فى جونزاليس

Mas no final, foi o Gonzales que sofreu mais.
و فوق كل شئ ، لقد كان الأمر شاقاً على " جونزاليس"

Estou a entrar! Não é problema seu, Gonzales. Eu quero o Gibbs.
سأقترب منك - ليس علاقة بك جونزاليس انه مع جيبز اريده أن يقترب وغير مسلح -

És a Theresa Gonzales da Calvin Klein.
والآن بتِ "تيريسا جونزاليس" لـ "كالفين كلاين"

E não te esqueças, acabámos de perder a Gonzales para o pessoal da roupa interior.
ولا تنسى لقد خسرنا "جونزاليس" للتو لأناس الملابس الداخليه

O Paulino González chamou-me para lhe pedir ajuda.
أرسلني (بولين جونزاليس) لأطلب منك المساعدة