Senhores, vamo-nos acomodar na nossa nova casa. Vamos, Junior. | Open Subtitles | هيا أيها السادة لنتفحص منزلنا الجديد هيا, "جونير"ا |
Agora quero que soltem Frank Junior e quero ver o meu prisioneiro - Tariq Husseini! | Open Subtitles | وألان أريد فرانك جونير أن يخرج وأريد أن أرى سجيني طارق حسيني |
Mas o Geada, o Geada Jr, o Nevasca, o Capitão Frio e o Sr. Frio... são de longe os principais suspeitos. | Open Subtitles | , لكن أيسكل سينيور , أيسكل جونير كيلر فروست , كابتن كولد والسيد فريزر على حدا بعيد , الأكثر أحتمالا مستبه بهم |
Talvez a Polly soubesse o que o Larry Jr. fez e pensou que poderia protegê-lo, injetando a morfina e assumindo a culpa. | Open Subtitles | ربما بولي يعرف ما اري جونير فعل، ويعتقد أنها يمكن أن حمايته عن طريق حقن المورفين وأخذ اللوم. |
Na altura certa, Júnior, no altura certa. | Open Subtitles | فى الوقت المناسب ، جونير ، فى الوقت المناسب |
Estou contente que o Júnior se tenha comprometido com uma jovem tão adorável como tu. | Open Subtitles | أنا سعيد بأن جونير قد قام بالاتزام الى مثل هذه السيده الجميله مثلكِ |
Bem jogado, Sr. Joyner. Prestou um grande serviço ao seu país. | Open Subtitles | حركة جيدة سيد (جونير) قدمت لبلدك خدمة كبيرة |
Desfaz as malas, Junior. Não vamos a lugar nenhum. | Open Subtitles | يمكنك أن تعيد حقيبتك جونير" نحن لن نذهب |
Ouve Junior, apreciamos o que estás a tentar fazer, mas não podemos aceitar esse dinheiro. | Open Subtitles | اسمع "جونير" أقدر ما تحاول فعله هنا لكننا لا نستطيع أن نقبل هذا المال نحن فقط نريد أن نحصل على المال المناسب |
O Junior tinha de entregar a operação a quem, especificamente? | Open Subtitles | جونير وكل مين للعمليه هذا ابيك تحدد اسم |
O Junior ficou muito transtornado. | Open Subtitles | والشئ هذا زعل عمه جونير وعلى هالحال |
Diz-me o contrário e sou todo teu, Junior. | Open Subtitles | اي كلام ثاني انت تملكني يا جونير |
És um pouco velho para um "Junior", não és? | Open Subtitles | يبدوا اسماً قديماً " جونير " , بالنسبة لك اليس كذالك ؟ |
Dean Martin, Sinatra, Sammy Davis Jr e, agora, Anthony DiNozzo Jr. | Open Subtitles | دينو , سينترا , سامي ديفيس جونير والان انتوني دينوزو جونير |
O meu pai sempre disse, "Cleveland Jr., pára de saltar na cama!" | Open Subtitles | أبي دايما يقول" كليفلند جونير , لا تقفز على السرير!" |
Porque não fala com o meu colega Jim Carrey Jr.? | Open Subtitles | لم لا تتحدثين إلى البطل المشارك (جيم كاري جونير)؟ |
Parece que o Baatar Jr. é melhor do que eu pensava. | Open Subtitles | . يبدو ان بتار جونير افضل مما ظننت |
- Ainda bem que não te chamaram Júnior | Open Subtitles | - جيد أنهم لم يجعلو أسمك الأول "جونير" |
- Seria estúpido ser Júnior Júnior. | Open Subtitles | - نعم فيكون أسمي غبي و يصبح "جونير جونير" |
Júnior? Júnior? Chega aqui. | Open Subtitles | جونير ، جونير تعال إلى هنا |
Olha o pequeno Duende Júnior. Vais chorar? | Open Subtitles | أنظر إلى (جوبلن جونير) الصغير , هل ستبكي ؟ |
E se tivesse de ouvir outra maldita história sobre o Calvin, "The Golden Jet" Joyner, de como eras fenomenal no liceu, e de como eras o melhor amigo deste idiota, eu passava-me da cabeça. | Open Subtitles | عن (كالفين "النفاثة الذهبي" جونير) وكم كنت رائعًا بالثانوية وكيف كانت هذه أفضل صداقة حمقاء كنت لأخسره |