O grande John Alden desaparece durante uma década, depois atreve-se a voltar e diz como governar a nossa cidade? | Open Subtitles | جون الدن العظيم الذي اختفى لمدة عقد من الزمن ثم تجرا على العودة ليملي علينا كيف تدار شؤون بلدتنا ? |
Quando pretendia dizer-me que tinha prendido o John Alden? | Open Subtitles | متى كنت ستخبرني أنك ألقيت القبض على جون الدن |
A única coisa que me mantém vivo... é ver a tua cara... quando o John Alden descobrir quem és realmente... e estrangular-te com as suas próprias mãos... | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يبقيني حياً هو النظرة إلى وجهك عندما يكتشف جون الدن حقيقتك |
Se desejas a confiança de John Alden, sugiro que encontres uma forma de conquistá-la. | Open Subtitles | يجب ان ترغب بثقة جون الدن اقترح عليك ايجاد وسيلة لكسبها |
agora, com cuidado, capitão - a menos que voce não me importo dizendo o bom povo de Salem so que de John Alden realmente e. | Open Subtitles | الان , كن حذرا كابتن الا اذا كنت لا تمانع اخبار الناس الطيبين في سايلم حقيقة جون الدن |
meu objetivo e livrar desta cidade de John Alden uma vez por todas, a não ser que e uma finalidade para a qual voce não tem interesse. | Open Subtitles | هدفي هو تخليص هذه المدينة من جون الدن لمرة وللابد الا ان كنت لا تجدي فائدة في هذا |
John Alden não vai sair da cidade por uma divida de jogo. | Open Subtitles | جون الدن لن يغادر البلدة من اجل دين قمار |
se voce deseja para de John Alden para viver, voce vai completar o grande rito. | Open Subtitles | ان اردت ان يعيش جون الدن ستقومين باكمال الطقوس الكبرى |
O que é John Alden, comparado a tudo que está diante de ti? | Open Subtitles | من هو جون الدن مقارنة بأكاذيبه عليك؟ |
A menos que não te importes que eu conte às boas pessoas de Salem quem é realmente o John Alden... | Open Subtitles | الا ان كنت لا تمانع ان اخبر الناس الطيبين في سايلم ... من هو جون الدن الحقيقي |
Amanhã apresentarei o caso do John Alden ao Conselho. | Open Subtitles | غداً سأجلب قضية جون الدن أمام المجلس |
A única coisa que me mantém vivo é poder ver a tua cara quando o John Alden descobrir quem realmente és. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يبقني حيا هي النظرة على وجهك حين يكتشف (جون الدن) حقيقتك |
O John Alden. | Open Subtitles | لقد كان جون الدن |
Era o John Alden. | Open Subtitles | لقد كان جون الدن. |
Era o filho do John Alden. | Open Subtitles | لقد كان إبن جون الدن. |
Ou será que o John Alden declara finalmente que acredita em bruxas? | Open Subtitles | ? او (جون الدن) اعلن اخيرا ايمانه بالسحرة |
Como o John Alden, por exemplo. | Open Subtitles | جون الدن على سبيل المثال |
eles se encontram em segredo, falar de sua fraqueza, complô para livrar salem de John Alden. | Open Subtitles | يلتقون بالسر يتكلمون عن ضعفك مؤامرة لطرد ( جون الدن ) من سايلم |
O John Alden. | Open Subtitles | مشكلة جون الدن |
John Alden. | Open Subtitles | جون الدن |