Perguntei-te se sabias alguma coisa sobre a família do John Blackwell. | Open Subtitles | سألتكِ إذا كنتِ تعلمينَ شيئاً "عن شجرة عائلة "جون بلاكويل |
Ainda bem que te interessaste por alguém além do John Blackwell. | Open Subtitles | سعيدٌ انكَ تهتم بشخصٍ اخر عدا "جون بلاكويل" |
John Blackwell, 49 anos, foi acusado de furto de mais de 340 mil litros de água em seis meses. | Open Subtitles | واتهم جون بلاكويل (49 عاما) بالسرقة الكبرى لأكثر من 90،000 غالون من المياه على مدى ستة أشهر |
Ela precisa de saber do John Blackwell. | Open Subtitles | يجب ان تعلم بشأن "جون بلاكويل" |
O pai da Cassie era o John Blackwell. | Open Subtitles | والد "كاسي" كانَ "جون بلاكويل" |
E o John Blackwell sabe mais sobre os caçadores do que qualquer um de nós. | Open Subtitles | و (جون بلاكويل) يعلم الكثير بشأن الصائدين أكثرَ من اي احدٍ منا |
O John Blackwell está vivo e de boa saúde, a exibir-se por Chance Harbor. | Open Subtitles | (جون بلاكويل) حيٌ وعلى مايرام "ويمشي في "تشانس هاربور |
Nunca mais estarei do mesmo lado que o John Blackwell. | Open Subtitles | لن اكونَ في نفس الجانب ابداً معَ (جون بلاكويل) ثانيةً |
Jane, hoje teve uma visita. O John Blackwell? | Open Subtitles | جاين) لقد جاءكِ زائر اليوم) (جون بلاكويل) |
Estou aqui para ajudá-la, para que a Jane possa ajudar-me a destruir o John Blackwell. | Open Subtitles | انا هنا لمساعدتكِ حتى تتمكني من مساعدتي (في تدمير (جون بلاكويل |
John Blackwell sabe mais deles que todos nós. | Open Subtitles | (جون بلاكويل) يعلم الكثيرَ بشأن الصائدين أكثرَ من أي احدٍ منا |
Mas 16 anos atrás, um descendente de Balcoin chamado John Blackwell tentou corromper o círculo de Chance Harbor. | Open Subtitles | لكن قبلَ 16 سنة (سليلُ (بالكوين (يدعى (جون بلاكويل "حاولَ إفساد دائرة "تشانس هاربور |
Isaac me disse uma vez que tu não eras a única filha de John Blackwell no círculo. | Open Subtitles | آيزاك) اخبرني مرةً من قبل) انكِ لم تكوني الطفل الوحيد لـ(جون بلاكويل) في الدائرة |
Tu não és a única filha de John Blackwell no círculo. | Open Subtitles | ستدمرهم مرةً وإلى الأبد انتِ لستِ الطفلة الوحيدة لـ(جون بلاكويل) في الدائرة - ماذا؟ |
Como foi realmente o relacionamento da mãe, exatamente, Com o John Blackwell? | Open Subtitles | ما كانت علاقةُ والدتي بالتحديد معَ (جون بلاكويل)؟ |
- Tudo o que ouvimos do John Blackwell? | Open Subtitles | كل ماسمعناهُ عن (جون بلاكويل)؟ |
Chamo-me John Blackwell. Sou o teu pai. | Open Subtitles | إسمي (جون بلاكويل) أنا والدكِ. |
Demoraste uma semana a dizer-me que o John Blackwell tinha voltado do mundo dos mortos. | Open Subtitles | أن (جون بلاكويل) عادَ من الموت |
Preciso falar com John Blackwell. | Open Subtitles | احتاجُ أن اتحدثَ معَ (جون بلاكويل) |
O que significa... que a minha mãe e John Blackwell tinham um caso. | Open Subtitles | ...مما يعني والدتي و (جون بلاكويل) كانا يخرجانِ معاً بسرية |