O que nos reúne aqui hoje é... é uma aceitação da generosa oferta de John Bontecou. | Open Subtitles | طلبنا الوحيد فى عملنا اليوم هو قبول عرض جون بونكيو السخي |
O Bill teve ontem uma reunião final importante com o John Bontecou... e o que nos resta agora é preceder à votação. | Open Subtitles | اجتمع بيل مع جون بونكيو البارحة وما علينا الآن سوى التصويت |
Gostei, ou melhor, tinha interesse... em reunir-me ontem com o John Bontecou, | Open Subtitles | الحقيقة أني استمتعت بلقاء جون بونكيو البارحة |
Mas recebi ontem uma chamada de John Bontecou. | Open Subtitles | لكنني تلقيت مكالمة البارحة من جون بونكيو |
Indo directo ao assunto, recebemos novas informações do John Bontecou... relativas aos seus desejos de fusão desta empresa com a dele. | Open Subtitles | سأتطرق لصلب الموضوع إذاً استلمنا معلومات جديدة من جون بونكيو.. بخصوص نيته بضم الشركتين |
Quando o John Bontecou adquirir a Parrish Communications, vai fragmentá-la e vendê-la peça a peça a quem der mais. | Open Subtitles | عندما يحصل جون بونكيو على شركة باريش للإتصالات سيتم تقسيم الشركة عما قريب لمن يدفع أكثر |
O John Bontecou é só lucro. | Open Subtitles | ولكن جون بونكيو يريد الربح وحسب |
John Bontecou quer comprá-la. | Open Subtitles | و جون بونكيو يريد شراؤها |