"جون دوريان" - Traduction Arabe en Portugais

• John Dorian

Ele nasceu John Dorian, mas era conhecido apenas...por J.D.
هو كَانَ جون دوريان ولد لَكنَّه كَانَ ببساطة المعروف بجْي دي:

Cartões a dizer "John Dorian, Chefe Residente"! ?
بطاقة عمل, "جون دوريان, رئيس الأطباء المقيمين"؟

O que achaste da primeira apresentação do John Dorian?
ما رأيك في أوّل.. محاضراتك لـ"جون دوريان" إن جاز التعبير؟

John Dorian, aceita Marcia Brady como sua esposa?
أتقبل يا (جون دوريان) بـ (مارشا بريدي) كزوجة لك؟

John Dorian, Chefe Residente. O website está atrás.
(جون دوريان), رئيس المتدربين موقع الإنترنت في الخلف

Sou médico. John Dorian. A maior parte dos meus pacientes sobrevivam.
أنا الطبيب (جون دوريان)، أغلب مرضاي يعيشون

E não se preocupem com o John Dorian, posso ser pobre no bolso mas sou rico em amigos.
ولا تقلقا بشأن (جون دوريان) لأنني ربما أفتقد للمال لكني غني بالأصدقاء

Aparentemente, ainda não está familiarizado com o método das três pancadinhas do John Dorian.
يبدو أنك لا تعرف طريقة جون دوريان) ذات الـ3 نقرات)

Eu, John Dorian... sou uma criança grande ridícula, com 32 anos.
أنا (جون دوريان) سخيف رضيع بالغ النمو عمري 32 سنة أعني..

Dr. John Dorian e suas narinas de ferro.
حتى تعطي فرصة للدكتور (جون دوريان) وخياشيمه الفولاذية

Tempo para o passo 3 do plano de sedução do John Dorian.
(حان وقت خطة (جون دوريان للإغراء ثلاثية المراحل

O John Dorian foi o primeiro e único médico que conheci que se preocupava tanto como eu, e ele não é só um médico excepcional.
(جون دوريان) كان أوّل وأوحد طبيب قابلته والذي يهتم بنفس القدر الذي أهتم ويمكنكِ التغاضي عن كونه..

O meu nome é Dr. John Dorian.
اسمي الطبيب (جون دوريان) هل يفترض بنا أن نكتب ملاحظات؟

E lembre que meu nome é John Dorian.
متأكد من ذلك كأسمي (جون دوريان)

Oi, é o Dr. John Dorian.
(مرحباً أنا الدكتور (جون دوريان

"O John Dorian escreveu essa piada."
وتقول: "جون دوريان) كتب تلك الفكاهة)"

Parabéns, John Dorian. És um grande totó!
تهانينا, (جون دوريان) أنت معتوه كبير!

A maldição é tua, John Dorian.
اللعنة حلّت عليك (جون دوريان)!

John Dorian.
جون دوريان.

John Dorian, Chefe Residente.
(جون دوريان), رئيس المتدربين