Conheçam o meu novo tenente, John Casey. | Open Subtitles | قابلوا الملازم الأول مساعد المدير الجديد, جون كايسي |
O agente da NSA John Casey está no seu apartamento, a falar com um cavalheiro de idade. | Open Subtitles | العميل جون كايسي في شقته يتحدث مع رجل محترم |
O Alex Coburn forjou a sua morte nas Honduras, em 1989, no mesmo dia em que o John Casey foi recrutado para uma equipa de forças especiais da NSA, pelo Coronel James Keller. | Open Subtitles | أليكس كوبورن زيف موته في الهندوراس في سنة 1989 في الوقت الذي كان جون كايسي قد انضم إلى قوات الأمن القومي |
Ao John Casey e às suas mini-tartes, que são igualmente boas. | Open Subtitles | و (جون كايسي) و كعكه الصغير و الذي بنفس الروعة |
O John Casey é um dos espiões mais leais que há. | Open Subtitles | جون كايسي أحد أكثر الجواسيس إخلاصا هنا |
A partir deste momento, o teu nome é John Casey. | Open Subtitles | من هذه النقطة اسمك هو جون كايسي |
Para seres o John Casey e não o John "Maluco". | Open Subtitles | لتكون جون كايسي و ليس كايسي المجنون |
- que é um valioso atributo para um espião, devo acrescentar - posso dizer-te que o John Casey está a sair da casa de banho. | Open Subtitles | والتي هي صفة جاسوسية لاتقدر بثمن ...ان سمحت لي باضافة هذا استطيع اخبارك ان جون كايسي خارجٌ من الاستراحة الآن |
Poderiam dizer-me onde posso encontrar o cacifo do John Casey? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني أين أجد خزانة (جون كايسي)؟ |
Estou à procura de John Casey e do resto da sua equipa. | Open Subtitles | "أنا أبحث عن"جون كايسي وبيقة الفريق أين هم |
Esqueci-me completamente que o meu amigo, John Casey, vinha cá. Trabalhamos juntos no "Comprem Mais". | Open Subtitles | (لقد نسيت قدوم صديقي (جون كايسي "نعمل معاً في "اشتر أكثر |
- Nada, é o Casey. O meu colega John Casey. Precisa de ajuda na... decoração. | Open Subtitles | (إنه زميلي (جون كايسي يحتاج مساعدة بالتصميم |
- John Casey! És o próximo! | Open Subtitles | جون كايسي , أنت التالي |
John Casey, por ter roubado o comprimido?" | Open Subtitles | جون كايسي لأجل سرقة الحبة؟ |
- Não conheces o John Casey. | Open Subtitles | أنت لا تعرف جون كايسي |
Encontrem e capturem o Coronel John Casey. | Open Subtitles | و هي إيجاد و جلب جون كايسي |
Pois, pensei que o John Casey não tinha medo de nada. | Open Subtitles | لقد ظننت أن (جون كايسي) لا يخاف من أي شيء هذا صحيح |
- É o John Casey, sim. | Open Subtitles | ذلك (جون كايسي) بالطبع ، نعم أنت تعرف انه يعمل هنا |
Não te posso deixar entrar para ali para teres acesso ao cacifo do John Casey sem saber o que se está a passar. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدعكِ تذهبين إلى خزانة (جون كايسي) بدون ما أعرف ما الذي يجري |
Se te pudesses sentar com eles e pedir desculpa, se lhes puderes mostrar que o John "Maluco" foi posto no gelo, eles largam isto do processo. | Open Subtitles | إن استطعت الجلوس معهم و الاعتذار إن استطعت أن تريهم أن جون كايسي تم وضعه في الثلج سوف ينسون أمر الدعوى هذا |