De acordo com a 12ª Emenda, a Câmara dos Deputados decidiria. Isso não acontece desde que... John Quincy Adams derrotou Andrew Jackson em 1824. | Open Subtitles | هذا لم يحدث منذ انتصر جون كوينسي آدم على آندرو جاكسون في العام 1824 |
Hoje, já em pleno julgamento, John Quincy Archibald.; | Open Subtitles | اللّيلة، بينما المحاكمة تستمرّ جون كوينسي آرتشيبالد... |
Quanto à primeira acusação, tentativa de homicídio, consideramos o arguido, John Quincy Archibald, inocente. | Open Subtitles | بالنسبة إلى الإدعاء الأول محاولة إغتيال... نجد المتهم جون كوينسي آرتشيبالد غير مذنب |
Sim, o dinheiro que o John Quincy lhe deu... 2000 dólares. | Open Subtitles | - (المال الذي اعطاه له (جون كوينسي - الفين دولار |
John Quincy Adams. | Open Subtitles | جون كوينسي آدامز |
John Quincy está absolutamente certo disto? Os franceses estão dispostos a falar de paz? | Open Subtitles | جون كوينسي) يؤكد بإن) الفرنسيين يريدون السلام |
Vou mandar regressar o meu filho, John Quincy, do seu... honorável exílio no estrangeiro. | Open Subtitles | هل تذكر ولدي (جون كوينسي) ؟ إنه شرف لنا في الخارج |
Ao Presidente John Quincy Adams, o sexto Presidente destes Estados Unidos. | Open Subtitles | (في نخب الرئيس (جون كوينسي أدامز الرئيس السادس للولايات المتحدة "وإلى الرئيس "جون أدامز |
O John Quincy sabe? Não. | Open Subtitles | هل يعلم (جون كوينسي) بذلك ؟ |
Pois. E tens uma carta do John Quincy. | Open Subtitles | (وهناك خطاب من (جون كوينسي |
John Quincy Adams. | Open Subtitles | (جون كوينسي ادامز) |
John Quincy. | Open Subtitles | (جون كوينسي) |
- Bem-vinda a casa. - John Quincy! - Pai. | Open Subtitles | (جون كوينسي) ؟ |