"جون هانكوك" - Traduction Arabe en Portugais

• John Hancock

Mr. Callahan, preciso do seu John Hancock (assinatura) nestes relatórios.
سيد " كالاهان "، أحتاج إلى " جون هانكوك .الخاص بك على هذه التقارير

Quando fui assinar a alta, a enfermeira chamou-me John Hancock e eu achei que era esse o meu nome.
ذهبت لأوقع على خروجي من المشفى ، فطلبت مني . "الممرضة التوقيع أمام اسم "جون هانكوك . لذا فأعتقد أن ذلك كان اسمي حقًا

Sr. Revere, sou o John Hancock, e gostava de agradecer-lhe por permitir que usemos a sua casa.
أنا (جون هانكوك) يا سيد (ريفير)ا وأود أن أشكرك لجعلنا بأستخدام سفينة العمل الخاصة بك.

Entreguem os traidores Samuel Adams e John Hancock, e partimos pacificamente.
(سلم لنا الخائنين (سامويل آدمز و (جون هانكوك)ا وسنذهب بهدوء,

Os meus miúdos, do distrito mais pobre dos EUA, foram os primeiros a instalar uma parede ecológica, projetada por computador, com ferramentas de aprendizagem, 21 histórias a crescer — podem ir visitá-la, fica no topo do edifício John Hancock.
وأطفالي، من أفقر مقاطعة انتخابية في أمريكا، صرنا أول من ركب جدار أخضر، مصمما بالحاسوب، مع أدوات تعلم حيّة، بطول 21 طابقا -- إذا كنت ستزوره إنه على سطح بناية جون هانكوك.

Vejam todos, o John Hancock está a escrever o seu nome na neve!
انظروا، (جون هانكوك) يكتب إسمه على الثلج!

- Que tal tu, John Hancock?
ماذا عنك , جون هانكوك ؟

O Sr. John Hancock. O Sr. Robert Treat Paine e o Sr. Elbridge Gerry.
وهم كل من السيد (جون هانكوك) السيد (روبرت بين) السيد (آبرغ جيري)

Quero a assinatura de John Hancock nesse documento.
أنا أريد توقيع ذلك الرجل على المستند كتوقيع (جون هانكوك)

Olha só, a assinar "John Hancock"... estava a brincar.
أنظر لهذا. التوقيع (جون هانكوك) أمازحك فقط.

Não, não, John Hancock, não preciso de seguro.
لا،لا، أيها الرئيس (جون هانكوك) لا أحتاج لضمان!

Gostava de apresentar-te o Sr. John Hancock, o homem com os bolsos fundos.
أود لك لقاء السيد (جون هانكوك)ا, الرجل ذو المال الوفير.

Vais encontrar o Samuel Adams e o John Hancock antes desta semana terminar.
(ستجد (سامويل آدمز) و (جون هانكوك قبل نهاية هذا الأسبوع

E viste mesmo o Samuel Adams e o John Hancock a liderar este exército.
سامويل آدمز ) وإنّك بحق شهدت) و (جون هانكوك) يقودون هذا الجيش؟

Aquele prédio de vidro é o IDS, o arranha-céus mais alto do Midwest, depois do Sears em Chicago ou do edifício John Hancock.
هذا مبنى الـ (آي دي أس ) المبتى الزجاجي الشاهق إنها اعلى ناطحة سحاب في الغرب الأوسط بعد بعد مبنى سيزر في شيكاغو أو مبنى جون هانكوك ، هذا لا يهم

Eu estava a vigiar o esconderijo onde Sam Adams e John Hancock fugiam da prisão.
"كنتقائماًعلىحراسة"المنزلالآمن ... حيث كان (سام آدامز) و(جون هانكوك) يختبئان خوفاً من الإعتقال

CASA DE John Hancock BEACON HILL, BOSTON
(منزل (جون هانكوك (بايكون هيل, بوسطن)

- Não é o John Hancock, o contrabandista?
-أ ليس (جون هانكوك) المهرب ؟

"Para o Sr. John Hancock,"
(إلى سيد (جون هانكوك

- Chamo-me John Hancock.
- إسمي هو (جون هانكوك).