"جويليارد" - Traduction Arabe en Portugais

• Juilliard

Agora já me lembro porque ninguém queria tocar contigo em Juilliard.
الآن أعرف لماذا لا يريد احد الغناء معك في جويليارد

- O Bogosian em Off-Broadway no seu último ano na Juilliard, bla, bla, bla?
في العام الماضي من جويليارد ، بلاه ، بلاه ، بلاه؟

Liguei para a Juilliard, disseram que andou lá, mas nunca acabou.
إتصلت بمدرسة جويليارد و قالوا بإنك درست هُناك، لكنك لم تكمل.

Graciosidade têm as bailarinas da Juilliard.
اللباقة يشاهدها عند راقصات الباليه في جويليارد.

Um deles, Alex Merriweather a minha amiga diz que é o mais giro de Juilliard.
أحدهمإسمهأليكس.. صديفي يقول أنه أوسم شخص في مدرسة جويليارد

Eram meus colegas na Juilliard.
هؤلاء زملائي في الصف بمدرسة جويليارد.

Lamento, mas não temos registo dum Nathaniel Anthony Ayers ter frequentado a Juilliard.
أنا آسفه، ليس لدينا أي سجل... عن ناثانييل انتوني إيرز لم يلتحق ابداً بمدرسة جويليارد.

Todos têm uma história e é interessante que um antigo aluno da Juilliard seja um sem-abrigo.
الكل لديه قصه و قصة أخاكِ ممتعه، كما تعلمين، موهوب جويليارد صار الآن بلا مأوى و...

És uma atriz no teu segundo ano na Juilliard.
(لولا) "أنتِ ممثلة في عامكِ الثاني في "جويليارد

E já que tens uma atriz da Juilliard à tua disposição e uma que quer resolver o que estragou...
ولديك جويليارد الممثلة تحت تصرفك، والشخص الذي يريد إصلاح ما كسرته ...

O Dylan anda na Juilliard, é um prodígio musical.
(ديلان) يذهب لجامعة (جويليارد). إنّه أعجوبة موسيقيّة.

Como sabes que o Dylan anda na Juilliard?
أقصد، كيف تعرفين حقاً أنّ (ديلان) يذهب فعلاً إلى جامعة (جويليارد)؟

Ligaste para a Juilliard a investigá-lo?
هل إتّصلت بجامعة (جويليارد) للتأكّد منه؟

Boa tarde, Academia Juilliard.
صباح الخير، مدرسة جويليارد.

Fracassei na Juilliard.
لقد ضعت في مدرسة جويليارد.

Frequentou a Juilliard e tudo.
على نطاق جويليارد.

Estarão todos lá, Juilliard, Berklee, Peabody, Oberlin.
الجميع سيكون هناك (جويليارد)، (بيركلي)، (بيبودي) و(أوبرلين)

Estava a sair da Juilliard e o Daniel espreitou para a sala e disse:
كنتُ تاركاً (جويليارد) في ذلك اليوم, وأخرج (دانيال) رأسه من الغرفة وقال:

Daqui fala Rosie Delgado da Academia Juilliard.
معك (روتشي دلجادود) من مدرسة جويليارد.

Eu decidi ir para a Juilliard.
قررتُ الذهاب إلى "جويليارد".