"جوّالي" - Traduction Arabe en Portugais

• telefone
• telemóvel

Este gueto é uma zona morta para o meu telefone e estou aborrecida.
لا يعمل جوّالي في هذا الحيّ الفقير، وأنا ضجرة

Mas estou a filmar isto e tenho o telefone programado para ligar logo para o 112.
و جوّالي موضوع على قائمة الاتصال السريع لـ الاتصال بـ 911

Por acaso, desliguei o meu telefone.
اوه ، لقد أغلقت جوّالي في الواقع

Até lá, ainda temos um carro na casa, e tu tens o número do meu telemóvel, se surgir alguma coisa.
حتى ذلك الوقت ستبقى السيارة أمام المنزل ولديكٍ رقم جوّالي في حال طرأ أي شيئ

Cá está o meu número de casa, o do meu telemóvel, o do meu gabinete e o dos meus pais em New Jersey.
هاك رقمي في المنزل هذا جوّالي هذا مكتبي

Espera, o meu telefone!
مهلاّ، جوّالي!

Eu não aguentava dois dias sem o telemóvel.
لما كنتُ نجوتُ يومين دون جوّالي

O meu número de telemóvel está na marcação rápida.
رقم جوّالي مدوّن في الاتصال السريع

Deb, se precisares de mim, liga-me para o telemóvel.
(دِب)؟ إن احتجتِني فيمكنكِ الاتصال بي عبر جوّالي

- Deixei o meu telemóvel na casa.
لقد تركت جوّالي في المنزل.

O meu telemóvel!
جوّالي !