És um inútil de merda. Não és, Jappy? | Open Subtitles | فانت دون جدوى كخرقه باليه, اليس كذلك, يا جى بى ؟ |
Ou um reembolso total do dinheiro que paguei adiantado. Jappy. | Open Subtitles | او سوف يكون عليك مواجهتى, يا جى بى ؟ |
Até eu sabia que a Inteligência tinha um tipo... infiltrado, com o pseudónimo de Jappy. | Open Subtitles | حتى أنا كنت على علم أن الرجل بالداخل كان يُدعى, جى بى |
Em Março de 2008, o banco de investimentos Bear Stearns ficou sem liquidez e as suas acções foram adquiridas por $ 2 cada pelo JP Morgan Chase. | Open Subtitles | فى مارس 2008 نفذت السيولة المالية من بنك بير ستيرن ثم أشتراه بنك جى بى مورجان تشاز |
Hoje, o JP Morgan é maior do que era. | Open Subtitles | استحوذت عليهم البنوك الكبيرة جى بى مورجان أكبر اليوم مما كان عليه قبل ذلك |
- Se tiveres de as traduzir, não. - GP. | Open Subtitles | . هى لن توفر الوقت إذا كان يجب على أن اترجمهم " جى بى " |
Ele pode ter feito parte do KGB, mas não sabemos qual foi o papel dele nestes assassínios. | Open Subtitles | ربما كان عميلا لل كى جى بى,ولكننا لانعرف ما اذا كان جزء فى جرائم القتل. |
És um inútil de merda. Não és, Jappy? | Open Subtitles | فانت دون جدوى كخرقه باليه, اليس كذلك, يا جى بى ؟ |
Ou um reembolso total do dinheiro que paguei adiantado. Jappy. | Open Subtitles | او سوف يكون عليك مواجهتى, يا جى بى ؟ |
Até eu sabia que a Inteligência tinha um tipo... infiltrado, com o pseudónimo de Jappy. | Open Subtitles | حتى أنا كنت على علم أن الرجل بالداخل كان يُدعى, جى بى |
Pelo menos tínhamos uma miúda, não é Jappy? Quero dizer, uma é melhor que nada. | Open Subtitles | و هاهى فتاه تتفوق عليك يا, جى بى, _ أعنى أنه واحداً خير من غيره _ |
É de onde veio o sócio do Kratsov. Jappy? Ele também te viu? | Open Subtitles | إنها من الرجل المزودج, إعثر من أين جاء بها _ جى بى, هو الأخر قد شاهدك ؟ |
Mas agora as coisas estão a ficar complicadas. Agora tens o Vic Thornhill e o Jappy como testemunhas. | Open Subtitles | و الأن قد بدأت الأمور فى الإنزلاق, _ بعدما جلعتى, "جى بى " هو الأخر شاهد عيان |
JP Morgan Chega a Acordo com Caso de Suborno no Alabama | Open Subtitles | جى بى مورجان يرشى عملاء حكوميين |
JP, acho que estou do outro lado de ti. | Open Subtitles | جى بى)، أعتقد أننى على الجهة المقابلة لك) |
- Olá, JP, como vai o negócio? | Open Subtitles | مرحبا جى بى كيف الاعمال ؟ |
Primeiro, o JP Morgan adquiriu o Bear Stearns, e depois, o WaMu. | Open Subtitles | لقد استولى (جى بى مورجان) على (بير ستيرنس) أولا ثم على و.أ.م.و |
- Então, qual é o GP, RA? | Open Subtitles | إذن , ما هى " جى بى " , " أر أى " ؟ |
Não digo que ele seja da KGB, mas precisou que uns amigos do peito o repusessem em circulação. | Open Subtitles | انا لا اقول انه من الكى جى بى كل ما اقوله انه فى حاجه الى اصدقاء طيبين ليعيدوه الى دائره العمل أتعرف ماذا اقصد ؟ |
O telefonema dele para o hospital foi controlado pelo KGB. | Open Subtitles | اتصالهالتليفونىبالمستشفكان " " تحت سيطره الـ كى جى بى |