É ADN que não está activo, mas no caso do Gibson está. | Open Subtitles | هو خامل الزبالة دي إن أي. ماعدا في جيبسن هو مفتوح. |
Sugiro-lhe que encontrar o Gibson e a célula solar é mais importante que nunca. | Open Subtitles | انا اقر بأنّ إيجاد جيبسن و خليةِ بياناتة الشمسيه أكثر أهميَّةً من أي وقت مضى. |
Sim. O Gibson. Estava preparado para voltar em determinadas condições. | Open Subtitles | جيبسن.لقد هُيّأَ للرُجُوع تحت بَعْض الشروطِ. |
O que queria o Gibson negociar? | Open Subtitles | ما الذي إقترحْة جيبسن للمُسَاوَمَة مع من؟ |
Gostaria de falar com a Sra. G. H. Jibsen, por favor. | Open Subtitles | (أرغب في التحدث مع السيدة (جي اتش جيبسن من فضلكِ |
Não demora muito para verificar a eficiência do Gibson. | Open Subtitles | لَنْ نأْخذَ مدة طويلة لفَحْص إدّعاء كفاءةِ جيبسن. هذا مثيرُ |
Se o Gibson foi morto pelo Scaramanga, quem o contratou podia dispor de um milhão de dólares. | Open Subtitles | إفتِرض ان جيبسن قُتِلَ مِن قِبل سكارامانجا، مهما يكن مَنْ إستأجرَه يُمْكِنُ أَنْ يعرض مليون دولار. |
Que coincide exactamente com o ADN encontrado no Gibson Praise. | Open Subtitles | الذي يجاري بالضبط دي إن أي ذلك وجد في مديح جيبسن. |
Estás a dizer que o Gibson está infectado pelo vírus? | Open Subtitles | أنا لا أفهم. أنت تقول الذي مديح جيبسن هل يصيب بالفيروس؟ |
Então, se for verdade, significa que o Gibson, em parte, é extraterrestre. | Open Subtitles | إذن لو أنّ ذلك كانت حقيقية، التي تعني الذي جيبسن في بعض أحد الجزء المخلوقات عليا. |
Daqui a uma, duas horas, o Gibson pedirá um mandado ao Juiz Dixon, apesar de não sabermos qual é a sua área, mas aposto que o emite. | Open Subtitles | بين، ساعتان، جيبسن قاضي ديكسن شيدرا أمر، على الرغم مِنْ أنه لَمْ يُعْرَفُ هذه الخلية لكنها منطقته. |
- O Gibson disse o quê? - Têm o mandado. Entram ás 9:30. | Open Subtitles | الشيء الذي أخبره لي جيبسن أن لديه الأمربالدْخولَ في السّاعة التّاسعة: |
Nas suas notas de campo, diz que o Gibson Praise conseguia, passo a citar: | Open Subtitles | في حقله يلاحظ هنا يقول مديح جيبسن يمكن أن، وأنا أقتبس: |
Por isso, se calhar, para encontrar o Mulder, temos primeiro de encontrar o Gibson Praise. | Open Subtitles | لذا لربّما لإيجاد مولدر عندنا أولا للبحث عن مديح جيبسن. |
Como chegou até aqui, quem o levou ao Gibson. | Open Subtitles | هكذا أنت إكتشفت طريقك هنا. الذي قادك إلى مديح جيبسن. |
Contei a alguns colunistas, que o Mel Gibson estava à procura de uma actriz para o seu filme. | Open Subtitles | أخبرت ميل جيبسن كان يبحث عن الممثلات لفلمه |
Nós não queremos nenhum problema, Sr. Gibson. | Open Subtitles | نحن لا نُريدُ أيّ مشكلة، الآن، السّيد جيبسن. |
Também analisei a amostra recolhida do poço do Sr. Gibson. | Open Subtitles | حلّلتُ العيّنةَ جَمعنَا مِنْ السّيد جيبسن حَسناً. |
Pedi os relatórios da autópsia clínica da mulher do Gibson e da Srª Burns ambas morreram de carcinoma metastático. | Open Subtitles | سَحبتُ السريريينَ تقارير تشريحِ جثة على زوجةِ جيبسن وحروق السّيدةِ - كلاهما ماتا مِنْ أورام metastatic السرطانية. |
O barco das 3 para Gibson Island. | Open Subtitles | 3: 00مساءًًً معدية جزيرة جيبسن |
Ligou para o escritório da Sra. Jibsen. Por favor, deixe mensagem. | Open Subtitles | لقد اتصلت بمكتب السيدة (جيبسن)، اترك رسالة من فضلك |