"جيتسبرج" - Traduction Arabe en Portugais

• Gettysburg

Desde Bunker Hill até El Alamo, de Gettysburg à Normandia, da Coreia até Khe Sanh, os nossos soldados sempre responderam à chamada do dever.
من بانكر هيل الى الالمو جيتسبرج الى نورماندي كوريا الى كي سنا الجندي الامريكي

Numa cidade da Pennsylvania, chamada Gettysburg.
مدينة صغيرة في بنسلفانيا اسمها جيتسبرج

Comandante das forças da União na Batalha de Gettysburg.
قائد قوات الاتحاد في معركة جيتسبرج

Filmaremos no local, em Gettysburg, 35 milímetros.
نطلق النار على الموقع في "جيتسبرج" ببندقيّة عيار 35 ملليمتر

Na Guerra Civil, foi a Batalha de Gettysburg.
ففي الحرب المدنية كانت معركة جيتسبرج

Silenciosa e sinistra, Atlanta olhava com sofrimento à distante cidade de Gettysburg e uma página da História aguardou durante 3 dias, enquanto duas nações lutavam nos campos da Pennsylvania.
"في سكون وتجهم" "أدارت أتلانتا عيونها المنهكة نحو مدينة جيتسبرج الصغيرة البعيدة" "وظلت صفحة من التاريخ تنتظر لثلاثة أيام ما يسطر فيها"

E de Bull Run e de Gettysburg e de Cheylo!
"و بعد "بول رن" و "جيتسبرج" و "شيلو

Certo, é o ano de 1863... e Abraham Lincoln está no trem para Gettysburg.
حسناً، العام 1863، و (إبراهام لنكولن) مستقلّ قطار في طريقهِ إلى "جيتسبرج"