Há dia, estive na ilha Jeju. | TED | كنت في جزيرة جيجو قبل أيام قليلة سابقة. |
Em Seoul de manhã e na ilha Jeju ao almoço? | Open Subtitles | سيئول في الصباح وجزيرة "جيجو " في الغداء ؟ |
Senhor, o Furacão Kezia está a passar a 400 km, a sul da ilha de Jeju. | Open Subtitles | سيدي المحترم. الإعصار الكيجا كرنتي حاليا يمر 400 كيلومترا من الطرف الجنوبي لجزيرة جيجو. |
Isso é ótimo. Eu posso ir a Cheju. | Open Subtitles | هذا عظيم , أنا أستطيع أن أذهب "إلي جزيرة "جيجو |
O que eu faço com ele seja em Cheju, Sibéria ou Alasca, isso não é problema seu! | Open Subtitles | ماذا أفعل و أين أذهب معه "سواء كانت جزيرة "جيجو" أو "سايبيريا" أو "ألاسكا ! هذا لا يخصك |
Deusa do espetáculo do ciúme, qual você pertence? Vamos! Gimpo Aeroporto Vôo para Cheju | Open Subtitles | "كانج سونج مو" دعني أري ماذا أنت ستفعل الأن ؟ "مطار "جيم بو "الطيران إلي جزيرة "جيجو |
Ano 1985 Setor 7, Perfuração nas aguas da Ilha Jeju | Open Subtitles | عـآم1985~القطـآعالسـآبع تعدين الميـآه في جزيرة جيجو |
Estamos de partida para a ilha Jeju! | Open Subtitles | نحن في جزيرة جيجو |
Não venhas! Estou na ilha Jeju. | Open Subtitles | لا تأتي . " أنا في جزيرة " جيجو |
Ainda vais para a ilha Jeju? | Open Subtitles | هل ما زلت تذهبين إلى جزيرة " جيجو "؟ |
Tudo bem, talvez não tenha ido para a ilha Jeju... | Open Subtitles | حسناً ، ربما لم أذهب ... إلى جزيرة " جيجو |
Isso é um Hwayi. É um evónimo-europeu das ilhas de Jeju. | Open Subtitles | هذه الشجرة تُسمى (هوا يي) إنها من جزر (جيجو). |
Não venhas! Estou na ilha Jeju... | Open Subtitles | لا تأتي ..." أنا في جزيرة " جيجو |
Diz ilha Jeju. | Open Subtitles | " أخبرية أنك في جزيرة " جيجو ! |
Eu vou ligar para o aeroporto e você para o porto de Cheju. | Open Subtitles | أنا سوف أتصل بالمطار " و أنتي أتصلي بميناء "جيجو |
Poleiros serra-afiada crus é um prato primoroso dentro de Cheju. | Open Subtitles | هو سمك خام و مشهور " في جزيرة "جيجو |
Fale pra ele não pousar aqui! E que vá diretamente para ilha de Cheju! | Open Subtitles | لا يمكنكم الهبوط بالطائرة هنا !" يجب أن تذهبو بسرعة إلي جزيرة "جيجو |
Não esperava encontrar esse grande vinho em Cheju. | Open Subtitles | أنا لم أتوقع إيجاد " مثل هذا النبيذ في جزيرة "جيجو |
Ele está vindo a Cheju para me ver. | Open Subtitles | هو سيأتي إلي جزيرة "جيجو" لكي يراني |
Estou falando de Cheju. | Open Subtitles | "أنا أقول لكي أنا في جزيرة "جيجو |
Cheju Flower Shop Flower B Set | Open Subtitles | "محل زهور "جيجو ."B" مجموعة زهور |