"جيدآ" - Traduction Arabe en Portugais

• muito bem
• tão bem

Pagam muito bem por fugitivos, como você.
ذلك صحيح يدفعون مالآ جيدآ للعدائين أمثالك

Dadas as circunstâncias, a Spencer está a ultrapassar muito bem.
في ظل هذه الظروف سبينسر" تتعامل جيدآ معها "

Ninguém pode ver como vou bem, e estou a ir muito bem.
لا أحد أبدآ رأى مدى روعه ما أفعله وأنا فعلا فعلا أفعلٌ جيدآ

Aquele irlandês feliz e animado que dançava valsa tão bem contigo.
الرجل الأيرلندى الحبوب الذى اعتاد على مراقصتك الفالس جيدآ

Tens-te portado tão bem. Não comeces a ignorar agora.
أنت تبدو جيدآ , لا تبدأ فى التراجع

E soletras muito bem, o que é crucial para todo este processo.
وهجائكِ جيدآ حقآ وهو أمرٌ حاسمٌ بشأن العملية كلها

Não o conheço muito bem para entrarmos em intimidades.
انا لا اعرفك جيدآ لأخبرك بخصوصياتى

Ouve, se já chegaste até aqui, estás a sair-te muito bem.
أنظري,أذا قمتِ بعمل هذا أذا تبلين جيدآ

- Vais muito bem, Sheila.
تيكا ماسالا أنتِ تفعلين جيدآ شيلا

Nós percebemos tudo muito bem.
الشخص الذي اخذتموه نحن نفهم كل شيء جيدآ

Nós ganhamos a partida. Graças a Deus, jogamos muito bem.
ياإلهي , إن (ساجين) لعب جيدآ مائة نقطة ولم يخرج

Desculpa, Matt. Caço muito com os meus miúdos aqui. Conheço esta zona muito bem.
اعتذر يا (مات), نتجمع انا واصدقائي هنا اعرف هاذا الطريق جيدآ

- Sei muito bem.
-أعلم ذلك جيدآ .

muito bem.
جيدآ جدآ.

- Conheço-te muito bem.
انا اعرف جيدآ

Vocês lixaram o Barry muito bem e ele......
لقد قمتم بإذلال (بارى) جيدآ

A única pessoa que conhece estas caves tão bem é a mulher que dirigiu a Pousada "Portões do Dragão"!
يبدو أنك مناسبة لهذه الأماكن لأنك المرأه الوحيدة التي تعرفين هذا المكان جيدآ

Agora isso sabe tão bem.
الآن ، يبدو هذا جيدآ

Como conheces este lugar tão bem?
كيف تعلمين جيدآ هذا المكان؟