A Charlotte era muito boa a escrever listas, mas recusava-se a escrever poemas. | TED | كانت شارلوت جيدة جدا في الكتابة والقوائم ، لكنها رفضت أن تكتب أياً من القصائد. |
Sou muito boa a fazer este tour, embora nunca o tenha feito enquanto tiro a roupa. | Open Subtitles | أنا جيدة جدا في إعطاء هذه الجولة بالمناسبة بالرغم من أن أنا لم أنتهي أبدا في الحقيقة إنه بينما أنزع ملابسي |
Tenho a certeza que é muito boa no que faz. | Open Subtitles | حسنا، أنا متأكدة من أنك جيدة جدا في ما تفعلينه. |
Eu sou muito boa no que faço. | Open Subtitles | أنا جيدة جدا في عملي. |
Ela é muito boa com computadores. | Open Subtitles | انها جيدة جدا في الحواسيب |
Não sou muito boa com agradecimentos. | Open Subtitles | لست جيدة جدا في عبارات الشكر. |
Olhe, sou a primeira a admitir, que não sou boa em certas coisas. | Open Subtitles | أنظري, سأعترف أولا لست جيدة جدا في بعض الأشياء |
Mas acho que sou muito boa a julgar caráteres. | Open Subtitles | لكني أعتقد أني جيدة جدا في الحكم على الشخصية |
É muito boa a fazer explodir coisas e não conseguimos recuperar o Danny sem ela, acredita. | Open Subtitles | انها جيدة جدا في تفجير الاشياء وصدقيني لا نستطيع ان نستعيد داني بدونها مايلز ارجوك دعنا نأتي معك |
Acho que não era muito boa a estar casada. | Open Subtitles | أحزر أنّي لستُ جيدة جدا في أن أكون متزوجة |
Não me parece que sejas muito boa a fazer contas. | Open Subtitles | لا أعتقد أن كنت جيدة جدا في الرياضيات. |
Eu sou muito boa a cortar os cabelos dos rapazes. | Open Subtitles | .انا جيدة جدا في قص شعر الاولاد |
Sou muito boa no que faço. | Open Subtitles | أنا جيدة جدا في عملي |
Acho que és muito boa no teu trabalho. Sim, bem... | Open Subtitles | أعتقد أنك جيدة جدا في عملك |
Eu sou muito boa em adivinhar, e acho que estou... | Open Subtitles | أنا جيدة جدا في معرفة نفسي وأعتقد بأنّي أبدو محمومه جدا |
Ela é boa em fazer as pessoas fazerem a sua vontade. | Open Subtitles | إنها جيدة جدا في جعل الناس يخضعون لرغباتها. |