"جيدين معاً" - Traduction Arabe en Portugais

• bem juntos
• bons juntos

Sei ficamos bem juntos. És a única pessoa com quem posso ser eu própria.
اعرف اننا جيدين معاً ، وانت الانسان الوحيد الذى استطيع ان اكون انا الحقيقية معه

Não sei como sei, mas sinto que podemos ficar bem juntos.
لا أعلم كيف, ولكنني أشعر أننا سنكون جيدين معاً.

Se é uma maneira de dizer que estamos bem juntos, porque não dizer apenas:
لو كانت طريقة للقول "نحن جيدين معاً" ..لم لا نقول فحسب

Eu quero que nós façamos isto juntos, acho que seríamos bons juntos.
- أريد أن نعمل سوية أعتقد أننا سنكون جيدين معاً

Parece que somos bons juntos.
إذاً من الواضح أننا جيدين معاً

Nós éramos bons juntos.
كنا جيدين معاً.

estamos bem juntos e amo a nossa vida.
نحن جيدين معاً وأنا أحبُّ حياتنا.

Tu e eu não somos bons juntos.
أنتِ وأنا لسنا جيدين معاً

Éramos bons juntos, não éramos?
كنا جيدين معاً ألم نكن كذلك ؟