N-Não, obrigado. Tem certeza? Eu sou bom nisso. | Open Subtitles | لا اشكرك هل انت متأكده انا جيد فى هذا حقا لا شكرا. |
- Sim... pois bem, sou muito bom nisso. Pode contar comigo para dizer "Viva!" nos momentos certos. | Open Subtitles | حسنا, انا جيد فى هذا,اجلس واقول ياه معقول وهلم جرا |
Posso fazer isso, sou bom nisso. | Open Subtitles | أستطيع فعل هذا، أنا جيد فى هذا |
Não me posso despedir. Eu até sou bom neste trabalho. | Open Subtitles | لا أستطيع الاستقالة , انا صراحة جيد فى هذا العمل |
Você é bom neste género de coisa. | Open Subtitles | -أنت جيد فى هذا النوع من الأشياء |
Até sou bom nisto, não é verdade? | Open Subtitles | والذى أعرفه أيضاً ، أنا جيد فى هذا حقيقةً ، أليس كذلك ؟ |
Sou bom nisto. | Open Subtitles | نعم,أنا جيد فى هذا |
- Era bom nisso? | Open Subtitles | هل كان اداؤك جيد فى هذا ؟ |
É que sou bastante bom nisso. | Open Subtitles | لأنى جيد فى هذا |
És tão bom nisso agora. | Open Subtitles | -أنت جيد فى هذا الأن |
És bom nisso. | Open Subtitles | أنت جيد فى هذا |
- Sou bom nisto. | Open Subtitles | أنا جيد فى هذا |