"جيد لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não
• bom

Belo trabalho. Não te esqueças de varrer. Não faças isso.
مائتين دولار، عمل جيد لا تنسي بأن تمسحي الأوساخ

Ótimo. No julgamento, Não me podem impedir de falar.
جيد, لا يمكنهم منعي من الكلام في المحكمة

Certo, muito bem. Muito bem. Não vais querer que ele engorde.
حسناً، هذا جيد، هذا جيد لا يجب أن تجعليه سميناً

Muito bem. Não posso deixá-la ver-me, Não neste estado.
هذا جيد لا ينبغي أن اتركها تراني ليس و انا على تلك الحال

Talvez fosse apenas alguém distraído, que utilizava um bom desodorizante.
ربما كانت فقط خرقاء وتستخدم مزيل عرق جيد لا.

E quando eu digo isto às pessoas, elas tendem a pensar talvez numa pessoa de 80 ou 90 anos que tem mesmo bom aspecto para alguém de 90 ou 80 anos.
وعندما أخبر الناس عن هذا يتجهون للتفكير في شخص في عمر 80 او 90 والذي يبدو بشكل جيد لا يتناسب مع 90 او 80

Também fui promovido. Isso é bom. Não há nada de mal.
وحصلت على ترقية أيضاً, وهذا شىء جيد لا يوجد شىء سىء فى الأمر

Ainda bem. Não gostava de ver essa rapariga em sarilhos.
جيد, لا أريد أن أرى تلك الفتاة في ورطة

Ainda bem que Não somos ricos.
أعتقد أنه حظ جيد لا أحد منا هو غني ، هاه؟

Não estou a conseguir respirar como deve ser.
.يبدو بأنني لا أستطيع التنفس بشكل جيد .لا بد و أنها الام البانزين

Sinto que, de ora em diante, ser-se um bom soldado Não significará nada.
ضحية للعدو أشعر أن من الآن فصاعداً , كونك جندى جيد لا يمثل شيئاً

- Sei que danças bem. - Não, eu Não quero dançar.
أنا أعرف أنك راقص جيد لا, أنا لا أريد الرقص حقا

Estável, boa colega. Não consigo perceber o que a levou a fazer isto.
مستقرة، محبوبة بشكل جيد لا أستطيع أن أتخيل ما جلب هذا

Trato bem os vampiros. Eu Não te importuno, vocês Não me importunam.
أنا أعاملك كمصاص دماء جيد لا أزعجك, لا تزعجنى

Primeiro, está bem. Não, está melhor do que bem.
أولاً, إنه يبدو جيد لا, يبدو أكثر من جيد

Ainda bem, Não cortes. Seria o maior erro da tua vida.
جيد, لا تقصيه هذا سيكون أكبر خطأ في حياتكِ

Não posso suportar isso.
و أنا أعمله بشكل جيد لا أستطيع التحمل. لا أستطيع التحمل

Não faz mal, o que Não mata, engorda.
آسف لا ذلك جيد لا يَستطيعُ إيذائه قَدْ يُساعدُ