| O nome todo é Jesminder, mas só a minha mãe me chama assim. | Open Subtitles | اسمي الحقيقي (جيسمندر) أمي فقط من تناديني به |
| Jesminder Kaur Bhamra, | Open Subtitles | جيسمندر كور بامرا |
| Mas há uma condição - primeiro a Jesminder vai para a universidade, a que ela quiser. | Open Subtitles | و لكن هناك شرط واحد يجب أن تتم (جيسمندر) دراستها في الجامعة أولاً في المكان الذي ترغب هي فيه |
| Jesminder, anda já para casa! | Open Subtitles | (جيسمندر) عودي إلى البيت فوراً |
| Jesminder. | Open Subtitles | جيسمندر. |
| Por que levou os sapatos da Jesminder? | Open Subtitles | لماذا أخذت حذاء (جيسمندر)؟ |
| Jesminder! | Open Subtitles | (جيسمندر) |
| Jesminder? | Open Subtitles | (جيسمندر) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 