"جيسى" - Traduction Arabe en Portugais

• Jesse
• Jessie
• Jessy

Diga ao Jesse que eu dou conta daquela boca dele!
أخبرى جيسى انى ذاهب لأعالج هذا الفم الذى يملكه

Não me acredito que o Jesse é... assim, tão bom a isto.
لا استطيع تصديق جيسى لا يمكن ان تكون جيده بهذا الأمر

Anda, Jesse. Sr. Burns, ganha muito dinheiro com as madeiras?
هيا جيسى مستر بيرنز هل تكسب الكثير فى تجاره الخشب ؟

Querida Jessie. A lua põe-se detrás das árvores, antes de desaparecer.
عزيزتى جيسى احبك كنور القمر الخافت الذى ينسجب رويدا من الجذور

Passou-se uma semana antes que voltasse a falar à Jessie.
كان من اسبوع واحد بالضبط قبل ان اتحدث الى جيسى مره اخرى

Aquele tipo é Jesse James. Levaram-no para uma emboscada. Isso é jogo sujo.
هذا الرجل على الحصان هو جيسى جيمس لقد اقتادوه اٍلى كمين ، ليس كله لعبة كريكيت

Bem, finalmente mataram Jesse James, e quando saímos do cinema ela convidou-me para um chá na casa dela.
حسنا ، فى النهاية قتلوا جيسى جيمس و بعد أن تركنا السينما ، دعتنى فى بيتها على الشاى

"Ouviram a história de Jesse James, como ele viveu e morreu.
سمعتم عن حياة جيسى جيمس كيف عاش وكيف مات

Enquanto se preocupavam com minhas células brancas, mal notaram que Jesse era disléxico.
الكل كان شديد القلق على معدل خلايا دمى حتى انهم لم يعطوا جيسى الاهتمام الكافى

Sr. Burns, pode chamar-me Jesse?
مستر بيرنز هل تود أن تدعونى جيسى

Sr. Hughson, pode chamar-me Jesse?
مستر هغسون هل تود أن تدعونى جيسى ؟

Vamos, Jesse. Vamos dar um passeio.
هيا يا جيسى فلنذهب للتمشية قليلا

O Jesse nunca parece assentar, mas claro...
الأن , جيسى يبدو إنه قد إستقر مع نفسه

O meu primo Jesse cresceu sem mãe.
حسنا, قريبي جيسى كبر من غير أمه

Olhe Jesse, Tom Hodzins não pode estar sempre a ajudar apesar de sermos amigos.
اسمعينى يا " جيسى, المأمور هدجز لن يظل يسدينا معروفاً فقط لأننا اصدقاء

- Não há qualquer vestígio de Jesse, de certeza que está bem.
-كلا لم يكن هناك علامة على جيسى.. لذا لربما تكون على ما يرام

Jessie, ele não durava uma hora na rua sem o braço.
متشوق للعب مع راعى بقر ذو ذراع واحد جيسى انتى تعلمين انه لن يستطيع ان يخرج الى الشارع فى تلك الظروف

Ei, Dr. Conrad, não é você e Jessie alcançando a parada?
مهلا د/"كونراد" أليس من المفترض أنك و"جيسى" بالعرض الآن ؟

O importante nisto tudo é fazer uma criança feliz, Jessie.
هيا يا جيسى... كل هذا فى سبيل ان نبقى طفلا سعيدا

Vamos, Jessie, está na hora de irmos para casa.
وودى هيا يا جيسى حان وقت العودة

Jessy, fazes à francesa?
جيسى هل تعرفى الطريقة الفرنسية ؟