"جيسي أوينز" - Traduction Arabe en Portugais

• O Jesse Owens

Se O Jesse Owens tivesse corrido o ano passado nos campeonatos do mundo dos 100 metros, quando o velocista jamaicano Usain Bolt tivesse terminado, Owens ainda teria 4 metros para correr.
لو كان جيسي أوينز يتسابق العام الماضي في بطولة العالم لسباق المائة متر، حينما أنهى العدّاء الجامايكي يوسيان بولت السباق، كان سيتبقى لأوينز أربعة عشر خطوة ليلحق به.

O vencedor da final masculina dos 100 metros é O Jesse Owens em primeiro lugar com um tempo de 10.3 segundos.
الفائز في نهائيات الرجال 100 متر هو جيسي أوينز في المقام الأول في زمن قدره 10.3 ثانية.

Chama-me "Jesse". Como O Jesse Owens.
. " إنه يدعوني بـ " جيسي . " أتعلم مثل " جيسي أوينز

O Jesse Owens tinha isso. Você não é um artista de filmes, cara.
جيسي أوينز أنت لست بطل ركض

O Jesse Owens não é mais rápido que os cães.
لا يُمكن لـ(جيسي أوينز) أن يتجنّب الكلاب.

Os trabalhadores vão pensar que há um incêndio. Vão correr como O Jesse Owens.
سيظنّ العمّال أنّ هُناك حريق ذخائر، وسيهرعون من هُناك مثل (جيسي أوينز).

Treinador Snyder, sou O Jesse Owens.
مدرب سنايدر، أنا جيسي أوينز.

Tu és O Jesse Owens.
كنت جيسي أوينز.

O que pensam os alemães sobre O Jesse Owens?
ما رأيكم أيها الألمان بـ (جيسي أوينز)؟

Porquê O Jesse Owens?
لماذا يا (جيسي أوينز)؟