O Exército dos 12 Macacos continua um passo à frente. | Open Subtitles | ومازال جيش الإثنى عشر قرداً يسبقنا بخطوة |
Achas que esse alguém era do Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | هل تعتقدين أن من قام بهذا هم جيش الإثنى عشر قرداً |
Quero que me fales sobre o Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | أخبرينى بما تعرفينه عن جيش الإثنى عشر قرداً |
Tens de me falar sobre o Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | لابد أن تخبرينى بما تعرفينه عن جيش الإثنى عشر قرداً |
O Exército dos 12 Macacos vai roubar o vírus do laboratório. | Open Subtitles | جيش الإثنى عشر قرداً وسيقومون بسرقة الفيروس من المختبر |
Tens de me contar sobre o Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | أخبرينى بما تعرفينه عن جيش الإثنى عشر قرداً |
Eles chamam-se de o "Exército dos 12 Macacos", e estão atrás de ti. | Open Subtitles | يسمون أنفسهم جيش الإثنى عشر قرداً إنهم يبحثون عنك أيضاً |
A investigação levou-nos a um grupo, o Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | وقمنا بربطه بجماعة تدعى جيش الإثنى عشر قرداً |
Já te falou do Exército dos 12 Macacos? | Open Subtitles | هل سبق وأخبرك عن جيش الإثنى عشر قرداً |
Já ouviu falar no Exército dos 12 Macacos? | Open Subtitles | هل سمعت قبلاً عن جيش الإثنى عشر قرداً ؟ |
O Exército dos 12 Macacos. Temos de conversar. | Open Subtitles | جيش الإثنى عشر قرداً يجدر بنا التحدث |
Porque não me contas sobre o Exército dos 12 Macacos? | Open Subtitles | لما لا تحدثيني عن جيش الإثنى عشر قرداً؟ |
Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | جيش الإثنى عشر قرداً |
Eles? O Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | أتقصد جيش الإثنى عشر قرداً |
Então a Goines está nas mãos do Exército dos 12 Macacos? | Open Subtitles | اذن السيدة (جوينز) فى أيدى جيش الإثنى عشر قرداً |
O Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | جيش الإثنى عشر قرداً |
O Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | جيش الإثنى عشر قرداً؟ |
O Goines está nas mãos do Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | اذن (جينيفر) فى أيدى جيش الإثنى عشر قرداً نعم - ... الآن نعرف ما الذى سنبحث عنه - |
- Eles quem? - O Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | - جيش الإثنى عشر قرداً - |
O Exército dos 12 Macacos. | Open Subtitles | "جيش "الإثنى عشر قردًا |