"جيش التحرير" - Traduction Arabe en Portugais

• Exército de Libertação
• ELP
• ELN
• do ELC
• Exército Ecuménico de Libertação

Ele comandará o Exército de Libertação da Rússia, sob a bandeira da Wehrmacht.
قاد فيما بعد جيش التحرير الروسى تحت لواء القوات الالمانيه

O Exército de Libertação Popular tem 1 milhão de tropas, Rinpoche.
جيش التحرير الشعبي مليون جندي أقوياءُ.

Eu estou com Sr. Ortiz Dominguez do Comite de Solidaridae Latino Americano um grupo simpatizante do Exército de Libertação Colombiano.
أنا مع السّيد أورتيز دومنجويز لجنة التضامن الأمريكية اللاتينية... ... مجموعةمتعاطفة إلى جيش التحرير الكولمبي.

Há boatos que o ELP não gostou da nova pauta do Senador.
كان هناك أحاديث عن أن جيش التحرير الصينى ليسوا راضين عن جدول أعمال السيناتور الجديد

O ELP chinês agora contrata mercenários da Europa?
جيش التحرير الصينى يعينون مرتزقه من أوروبا الآن؟

Considerem-se prisioneiros do ELN.
إعتبروا أنفسكم سجناء لدى جيش التحرير للسود

Argyle disse sempre que saiu do ELC antes dos ataques.
واصل (أرجايل) القول أنه ترك جماعة جيش التحرير قبل أن يبدأوا التفجير

Não foi o Exército Ecuménico de Libertação, que sequestrou Patty Hearst?
(جيش التحرير العالمي) أليست هي الجماعة التي أختطفت(باتي هيرست)؟

Apenas Gu Zidi sobreviveu. O Exército de Libertação Popular encontrou Gu ferido e inconsciente. Como estava vestido com uniforme do inimigo foi capturado como Prisioneiro de Guerra.
(أبيدت الفرقة التاسعة بأكملها فيما عدا قائدها (جو زيدي وجدته فرقة من جيش التحرير فاقد الوعي بجراح مميتة, وكان مرتديا زي العدو فتم اعتقاله

Exército de Libertação Popular.
جيش التحرير الصيني

- Exército de Libertação Negra.
جيش التحرير للسود

Lutei no Exército de Libertação.
لقد حاربتُ في جيش التحرير.

Viva o Exército de Libertação Nacional!
-يحيـا جيش التحرير الوطني ! -يحيـا !

Exército de Libertação de Tecala.
جيش التحرير في (تيكالا)ِ

- O ELP está envolvido?
هل تعتقد أن جيش التحرير خلف هذا؟

Isto é assunto do ELN.
هذه أعمال جيش التحرير للسود هو ليس جزء منها

A bomba desta manhã é a vingança do ELN pela morte da Keisha?
إذا التفجير هذا الصباح كان إنتقاماً من جيش التحرير للسود لإغتيال (كييشا)؟

Estou interessada em fazer uma série dramática semanal, baseada no Exército Ecuménico de Libertação.
أنا مهتمة بأعداد حلقات درامية أسبوعية... قائمة على(جيش التحرير العالمي)

O Exército Ecuménico de Libertação, é um segmento radical de esquerda ultra secreto, que cria caos político com violência gratuita e acções pseudo-revolucionários, com os quais o partido comunista não concorda.
(جيش التحرير العالمي) جماعة يسارية متطرفة... تخلق تشوش سياسي... بأعمال العنف وعصيان مسلح زائف...