"جيفيرسن" - Traduction Arabe en Portugais

• Jefferson
• Jeffersons

Estou a tentar arrecadar dinheiro para comprar um novo computador para o Jefferson.
أحاول جمع المال . لشراء حاسب جيفيرسن الجديد

Archie Bunker e George Jefferson juntos de novo.
آرتشي بونكير وجورج جيفيرسن إدعمْ سوية ثانيةً.

Esta cadeira foi feita à mão pelo próprio Thomas Jefferson.
هذا الكرسي كَانَ معمول باليدَ شخصياً مِن تأليف توماس جيفيرسن.

Mas não antes de Jefferson Davies mandar fazer cinco amostras.
لكن ليس قبل أن يأمر جيفيرسن ديفيس بصنع خمس عيناتِ

Jefferson Davies Hogg. O homem mais malvado na cidade de Hazzard.
جيفيرسن ديفيس هوق الرجل المفوض لمقاطعة هازارد

Você disse a eles que estamos no Jefferson Court?
هلا أخبرتهم أننا فى جيفيرسن كورت؟

Número 6 Jefferson Court. Certifique-se de que o ouviram.
رقم ستة, جيفيرسن كورت- تأكد بأنهم يسمعونك-

Se você vê a menina, sua família está no Jefferson Court.
هل رأيتها؟ عائلتها في جيفيرسن كورت

Talvez reconheçam esta canção dos Jefferson Airplane... que tocaram num rockumental de 1970 sobre os Rolling Stones.
جيفيرسن أدّتْ هذه الأغنيةِ في " جيمي شيلتر" -الفلم حول كَمْ ملائكة الجحيمَ كَانَ في طريقُهم حفلة الستونز

Jennifer Pennyman... professora do terceiro ano da Escola Primária Jefferson... oramos por sua alma.
"جينيفر بينيمان" معلمة الصف الثالث في ابتدائية "جيفيرسن" نصلي من أجل روحك

Coloca-os na Suite Jefferson hoje.
ضِعْهم في جناحِ جيفيرسن اللّيلة.

- Vejo que está muito decidido. - Pois estou, Sr. Jefferson.
أرى بإنك متفائل عظيم - (ذلك أَنا، سيد (جيفيرسن -

Número 6 Jefferson Court.
رقم ستة, جيفيرسن كورت

Se eu não lha tivesse dado, ela teria ido à Jefferson.
إذا لم احضرها لها كانت ستذهب لحي (جيفيرسن)

Outros dizem ter visto com os pr—prios olhos cartas endereadas a ti de Thomas Jefferson.
الآخرون يقولون بأنهم رأوا بأعينهم رسائل مرسله إليك من (توماس جيفيرسن)

Foi naquela altura que comecei a pensar em Thomas Jefferson, na Declaração de Independência e na parte sobre o direito à vida, liberdade e à busca da felicidade.
عندئذٍ بدأت أفكر في (توماس جيفيرسن) إعلان الإستقلال والجزء المتعلق بحق الحياة، الحرية والبحث عن السعادة

Você não é o Thomas Jefferson, portanto estamos quites.
ولست "توماس جيفيرسن" فنحن متعادلان

Estamos prestes a dar um salto no escuro, Sr. Jefferson.
أوشكنا على إتخاذ قفزة في الضلام (سيد (جيفيرسن

Diga-me, Sr. Jefferson, está alojado numa mansão, igualmente grande?
اخبرني سيد (جيفيرسن) هل انتم المؤهلون عددكم يكفي ؟

Estou mais do que habituada às queixas do Sr. Adams, Sr. Jefferson... em qualquer um dos lados do Atlântico.
لقد تعودت على شكوى السيد (أدامز) يا سيد (جيفيرسن) لا يهمني الأطلسي

Os Badalotos, os Romanis, os Marzonis os Jeffersons, que se mudaram do lado leste para também poderem enriquecer.
بادالوتوس، رومانيس... مارزونيس، عائلة جيفيرسن - الذي اتى من الجانب الشرقي للحصول على قطعة من الكيك