Fiz uma pesquisa de personalidades separadas, que me levou ao Robert Louis Stevenson, que escreveu o "Dr. Jekyll and Mr. Hyde". | Open Subtitles | حسنًا، لقد بحثت في الشخصيات المنفصمة وهو ما قادني إلى (روبرت لويس ستيفانسون) والذي كتب (الدكتور جيكلي والسيد هيد) |
O Dr. Jekyll passou para vítimas vivas, Catherine. | Open Subtitles | الطبيب (جيكلي) غير أسلوبه ، ليترك ضحاياه علىقيدالحياه،(كاثرين). |
O Jekyll volta à casa, leva cloridrato de cetamina para subjugar o Bernie, e surpreende a Lily. Ela corre. | Open Subtitles | لذاعاد(جيكلي)إلى المنزل،ليخضعهلمُركب ، الكاتومين ، و أثار مُفاجأة (ليلي). |
Com o Joey Bigelow, o Jekyll tirou o laço do homem e deu-lhe outro laço, por assim dizer, dentro do seu corpo. | Open Subtitles | (بقضية( جويبيجالو، عقد( جيكلي)أمعاءه،و أخذ جزءًمنها . و تركَ أخرى بشكل قوس , لتدلي تعبيراًداخلجسده. |
Mas com o Bernie, o Jekyll deu-lhe outro apêndice. Só estou curiosa em relação ao que levou. | Open Subtitles | لكنّمع(برين),(جيكلي)زرعلهُزائدةدودية، أتسائل ؛ ما الذي أخذه بالمقابل هذهِ المرة؟ |
Robert Louis Stevenson, "Dr. Jekyll e Sr. Hyde". | Open Subtitles | مثل رواية (جيكلي) و(هايد)، لـ (روبيرت لويس ستيفنسون). |
O Bernie estava tão cheio de medicamentos que suspeito que o apêndice não o matou tão depressa como o Jekyll planeou. | Open Subtitles | ( برين) كان نظامه مليئً بالعقاقير الطبية، مما يجعلني أشتبه بأنّ الزائدة المُتعفنة لم تقتله. بالسرعة التى خطط لها (جيكلي). |
O Dr. Jekyll. | Open Subtitles | - الطبيب. (جيكلي). |
O Jekyll voltar a atacar? | Open Subtitles | -لو قام (جيكلي) بجريمة أخرى؟ |