"جيلبيرت بلايث" - Traduction Arabe en Portugais

• Gilbert Blythe

O Gilbert Blythe ficaria paralisado por mim, se eu lhe pedisse.
جيلبيرت بلايث سيقف على رأسه لأجلي إن طلبت منه ذلك

O Gilbert Blythe não tinha o direito de me chamar de cenourinha.
جيلبيرت بلايث لم يكن لديه الحق ليناديني بالجزرة.

Estavam a falar sobre o que houve entre ti e o Gilbert Blythe, e a minha mãe disse que tens um gênio igual ao da Marilla.
وكانوا يتحدثون عما جرى ببينك وبين جيلبيرت بلايث, والأم قالت أن لديك ردود أفعال ك ماريلا تماما

Acho que me contentaria em ganhar ao Gilbert Blythe, se pudesse.
أعتقد أني سأقر بالهزيمة ل جيلبيرت بلايث,إن اضطررت لذلك.

Bem ou mal, empatei com o Gilbert Blythe em primeiro.
للأفضل.أو.. للأسوأ ! تعادلت مع جيلبيرت بلايث بالمركز الأول.

Se estavas interessada no Gilbert Blythe por que não me disseste?
إن كنت مهتمة ب جيلبيرت بلايث , لماذا لم تقولي هذا أبداً من قبل

Eu não ia dar ao Gilbert Blythe o prazer de me ajudar!
لم لأكن لأترك جيلبيرت بلايث يشعر بالرضى لمساعدتي!

Posso deixar isto para o Gilbert Blythe?
هل لي أن أترك هذه ل جيلبيرت بلايث?

Viva o Gilbert Blythe, ganhador da medalha de ouro!
هيب, هيب, مرحى! هيب, هيب, مرحى! مرحى ل جيلبيرت بلايث,

O Gilbert Blythe também vai dar aulas, não vai?
جيلبيرت بلايث سيعلم أيضاً . أليس كذلك?

Em primeiro, o Gilbert Blythe.
الأول, جيلبيرت بلايث

Senta-te ali, ao lado do Gilbert Blythe.
اجلسي بجانب جيلبيرت بلايث

Boa noite, Gilbert Blythe.
مساء الخير, جيلبيرت بلايث.

Atenciosamente, Gilbert Blythe.
بإخلاص, جيلبيرت بلايث.

O Gilbert Blythe é um grosseiro.
جيلبيرت بلايث بلا أخلاق,

Apaixonada pelo Gilbert Blythe?
مغرمة ب جيلبيرت بلايث?

Obrigada, Gilbert Blythe.
شكراً لك, جيلبيرت بلايث.