"جيلينغهام" - Traduction Arabe en Portugais

• Gillingham

Sr. Gillingham, espero que não se tenha esquecido de nada.
حسنا، سيد (جيلينغهام)، آمل أنك لم تنسى أي شيء.

Contaram-lhe que o Tony Gillingham se convidou para passar a noite?
هل أخبروك أن (توني جيلينغهام) دعى نفسه للبقاء هنا الليلة؟

O camareiro do Lorde Gillingham. Ela jurou que não.
خادم اللورد (جيلينغهام) وأقسمت أنه لم يكن هو.

-Não! -Tenho de contar ao Lorde Gillingham. -Não, Minha Senhora, prometeu-me.
يجب أن أخبر اللورد جيلينغهام - لا، يا سيدتي ، لقد وعدتني -

Fico contente por eles. Viscondessa Gillingham soa muito elegante.
أنا سعيدة لأجلهم، فيكونتيسة (جيلينغهام)، هذا يبدو جيداً

Como sabem, Lorde Gillingham chega hoje, mas ninguém falou num camareiro.
كما تعلمون اللورد (جيلينغهام) يصل اليوم دون ذكر لخادم برفقته

Sabe onde é o quarto de Lorde Gillingham?
-هل تعرفين أين غرفة ،اللورد (جيلينغهام)؟

A criada da velha Lady Gillingham compra-a em pacotes.
خادمة السيدة (جيلينغهام) تشتريها في .الرزم

Lorde Gillingham tentou avisar-me, mas não liguei.
حاول اللورد،(جيلينغهام) تحذيري ولكني لم أستمع له.

Fiz figura de idiota em frente a Lorde Gillingham.
(ظهرت بمظهر الحمقاء أمام اللورد . (جيلينغهام

No fundo, tudo se resume ao facto de este simpático Lorde Gillingham e de Sir John e dele e dele e de o Tom estarem todos vivos.
يتعلق الأمر في النهاية بهذا اللورد اللطيف (جيلينغهام). والسير (جون) هناك وه، وه، وأنت. أنتم جميعا أحياء.

Obrigada por organizar o jogo, Mr. Gillingham. Foi fantástico.
شكراً لتنظيم ذلك سيد (جيلينغهام)، كان رائع.

Vai encontrar-se com o Tony Gillingham enquanto estiver por lá?
هل ستقابلين (توني جيلينغهام) بينما أنت هناك؟

Ele e o Sr. Gillingham ficaram lá connosco.
هو و اللورد،(جيلينغهام) قضو معنا بضعة أيام لتوهم.

Anna, pode dizer à Lady Mary que o Lorde Gillingham está aqui?
آنا)، هل تبلغي السيدة (ماري) أن (اللورد (جيلينغهام) هنا؟

"O noivado foi anunciado entre o Visconde Gillingham e a honorável Mabel Lane Fox, filha única do falecido Lorde Osweston."
يتم الإعلان عن الإرتباط بين الكونت (جيلينغهام) والمبجلة (لين فوكس). الأبنة الوحيدة للورد الراحل،(أوسويستون).

Acho que foi o camareiro de Lorde Gillingham, que a provocou e se lhe insinuou logo que chegou.
أعتقد أنه كان خادم اللورد(جيلينغهام)، الذي أثارها. وكان يغازلها منذ لحظة وصوله.

Lembrou-se que o Tony Gillingham virá hoje à noite?
هل تذكرين (توني جيلينغهام) قادم الليلة؟ -ماذا؟

Nada, Minha Senhora. Não tem nada a ver com o Lorde Gillingham.
لا، يا سيدتي ، إنه ليس له أي علاقة . مع اللورد (جيلينغهام) شخصياً

Só que o Lorde Gillingham se convidou para ficar amanhã.
فقط أن اللورد (جيلينغهام) دعى نفسه . لقضاء الليل هنا مرة أخرى