"جيناتي" - Traduction Arabe en Portugais

• meus genes
• genoma
• genética
• meu ADN
• os meus
• genes estão

De onde sou? De parte alguma. Os meus genes estão todos misturados.
أين يعود أصلي؟ لا مكان حقا، إن جيناتي موزعة حول العالم،

E se nos juntássemos e procriássemos, eu gostava que a prole que carrega metade dos meus genes fosse bem tratada e tivesse uma situação financeira estável.
و إن كان مقدراً أن نكون معاً و ننجب سأحب للذرية التي تحمل نصف جيناتي أن تلقى رعاية جيدة , و مستقرة مادياً

Como poderiam tirar conclusões científicas sobre os meus genes se eu pusesse a minha identidade social enquanto mulher negra?
وكيف سيكون بمقدورهم عمل نتائج علمية حول جيناتي لو سجلت هويتي الاجتماعية كامرأة سوداء؟

Eu vi quando sequenciei o meu genoma.
رأيته عندما إختبرت جيناتي

Dada a minha genética e avanços científicos futuros, a minha expectativa de vida é de 90 anos.
إذا بالإستناد على جيناتي ،و توقعات العلم الحديث أتوقع أن أعيش 90 سنة

O que te deu o direito de misturar o meu ADN com o de um gorila assassino?
ما الذي أعطاك الحق بأن تخلط جيناتي بجينات غوريلا قاتلة؟

Não te tornaste má pessoa. E não te esqueças, a parte boa são os meus genes.
لم تكبر إلاّ نصف سيّء ولا تنسَ، النصف الجيّد هي جيناتي

Mas há longevidade nos meus genes e é isso que conta.
ولكن هناك عمر طويل في جيناتي,وهذا ما يهم

Sim. Acho que seria bom transmitir os meus genes.
بلى ، أعتقد أنه من الرائع أن تستمر جيناتي

Os meus genes estão num jogador profissional de futebol!
يبدو ان جيناتي كانت تعمل . محترف كرة قدم

Os meus genes estiveram num campo de basquete profissional, esta noite!
جيناتي كانت في ملعب كرة السلة الاحترافية الليلة

Às vezes penso que está nos meus genes.
أحياناً أظن أنه يجري في جيناتي

Começo a pensar, será que isto está nos meus genes?
بدأت أتسائل هل هذا في جيناتي الوراثية

Ele herdou os meus genes.
-كان دوما مباركا إنه يحمل جيناتي

Pensei que o problema era a minha genética extraterrestre.
اعتقدت انه كان جيناتي الفضائية هي المشكلة

Com a ciência neo-evolucionista e com a minha genética vivi uma vida bastante longa.
من خلال علوم (نيولوشن) وعلوم جيناتي عشت حياة طويلة جداً

Não está no meu ADN.
كل ما في الأمر... أنه ليس في جيناتي