Foi uma solução temporária até encontrar o verdadeiro Jinx. | Open Subtitles | كان حلاّ مؤقّتاً حتّى أعثر على جينكس الحقيقى |
Já temos uma pista, Jinx. Tem de ser vaga. | Open Subtitles | حسناً ، لدينا الآن مفتاح يا جينكس لابد أن تكون ضبابية |
Sabe quem apareceu aqui em casa? 0 Sr. Jinx. | Open Subtitles | لن تصدّق من جاء هنا هذه الظهيرة ،إنه جينكس |
Que ninho de ratos. O Jinks deve guardar tudo. | Open Subtitles | ـ جينكس يحتفظ بكل شيء ـ يبدو أنه مهتم بأوراق المجلات السياسية |
Agente Jinks, se houver problemas... vou confiar na sua formação como polícia. | Open Subtitles | عميل جينكس ، اذا كان هناك أي مشكلة و ساعتمد عليك كجندي سابق متدرب |
Dei o meu 1 ° beijo aqui mesmo ao Sammy Jenks com um murro no olho. | Open Subtitles | لقد كانت قبلتي الأولى هنا سامي جينكس ضربة في عينة |
Uma testemunha, identificou Steve Jenks, 18 anos, como o homem armado. | Open Subtitles | أحد شهود العيان الذي تم تحديدهم 18 عام ستيف جينكس . كما أن المسلح |
Obrigada, Jenkins, é tudo. | Open Subtitles | شكراً لك يا جينكس هذا سيكون كل شيء |
Como quando encontrou o Jinx, num abrigo para animais... | Open Subtitles | مثل الطريقة التى عثرت بها على جينكس ـ هل وجدته عند ملجأ الحيوانات؟ |
Pintou o rabo dele para parecer que era o Jinx, não foi, Focker? | Open Subtitles | لقد دهنت ذيله لكي يبدو مثل جينكس ،أليس كذلك؟ |
Jinx. Já falamos sobre isso. Quem é você, Nick? | Open Subtitles | "جينكس" وأظننا تخطينا هذا من أنت يا "نيك"؟ |
Vi o Jinx sentado aí na noite passada fazendo as suas necessidades... | Open Subtitles | رأيت جينكس هنا أمس جلس و قضى حاجته |
Não vou repetir que o Jinx não sabe usar o autoclismo. | Open Subtitles | لن أكرر ذلك جينكس لا يمكنه جذب ذراع المياه ،إنه حيوان! |
Ele ensinou o Jinx com esta almofada. | Open Subtitles | علّم جينكس كيفية السير فى ممشى ـ |
Fique com ela, agente Jinks. | Open Subtitles | ابقه في متناول يدك ، عميل جينكس |
E por ainda não sabermos o lado negativo deste artefato, o metrônomo ficará conosco, e o Agente Jinks estará sob supervisão. | Open Subtitles | و لأننا لا نعلم بعد الجانب السلبي لهده القطعة الأثرية المسرع سيبقى معنا و العميل (جينكس) سيبقى تحث الإشراف |
O Jinks com a Monica Chang? | Open Subtitles | جينكس مع مونيكا شانج |
A polícia apanhou o Steve Jenks num terreno baldio mesmo ao lado. | Open Subtitles | الشرطة أمسكت ستيف جينكس في الكثير من الحماقة |
A proposta desta mediação é colocar um valor nos 22 anos, que o Sr. Steve Jenks passou na prisão por um crime, que o Estado tem conhecimento que ele não o cometeu. | Open Subtitles | حسناً , اه , الغرض من هذه الوساطة إنه وضع ثمن على 22 سنة . ذلك ماقضاه السيد ستيف جينكس في السجن . |
Steve Jenks tem nota 10 em computação. | Open Subtitles | ستيف جينكس حصل على درجة إمتياز في علوم الحاسب . |
Pessoal, o Sr. Jenkins passou a noite toda sem ser tratado. | Open Subtitles | يارفاق.. السيد (جينكس) أمضى الليل كله من دون علاج |
O Hank ligou-me há pouco para dizer que encontrou o Jinxy. | Open Subtitles | هانك اتصل بى منذ ساعتين و أخبرنى بأنه وجد جينكس |
Gracinhas de pilotos. Para combater o stress. | Open Subtitles | الطيار هاي جينكس هذه طريقتهم للتأقلم |