Jennings, agarra-lhe as mãos. Devagar. | Open Subtitles | هي يا جينينجز.أمسك بيديه بهدوء.بهدوء الآن |
- Toda a gente estava a falar disso. - Mrs. Jennings näo é "toda a gente". | Open Subtitles | ــ لكن الكل كان يتكلم عن هذه المواضيع ــ السيدة جينينجز ليست الكل |
Mrs. Jennings nada mais tem que fazer que casar as filhas dos outros. | Open Subtitles | السيدة جينينجز ثرية ولديها أبنة متزوجة. ليس لديها أي عمل آخر إلا أن تزوج بنات الآخرين |
Sir John e Mrs. Jennings exageram nos elogios. | Open Subtitles | سأكون مسرورة لكن سيد جون والسيدة جينينجز يمدحون بشكل مبالغ فيه |
Mrs. Jennings diz que a sua irmä irá comprar aqui o vestido de noiva. | Open Subtitles | سيدو جينينجز تقول أن اختك سوف تشتري ثياب عرسها من المدينة لم أسمع شئ من هذا القبيل |
Mrs. Jennings ter-lhe-á relatado certos factos do meu passado. | Open Subtitles | السيدة جينينجز أخبرتك عن أحداث معينة حدثت في ماضيي |
- Desde o convite de Mrs. Jennings. - Porque nâo me disseste? | Open Subtitles | ــ منذ أن دعتنا السيدة جينينجز إلى لندن ــ لماذا لم تخبرينني؟ |
- É a Sra. Jennings. - Tu ias contar? | Open Subtitles | "هذه السيدة "جينينجز - أنت كنت ستقوم بـ؟ |
O Jennings que desça! | Open Subtitles | - أحضر جينينجز للأسفل هنا! - آي آي يا سيدي |
Esta é a minha querida sogra, Mrs. Jennings. | Open Subtitles | هذه حماتي العزيزة السيدة جينينجز |
Receio que Mrs. Jennings seja uma má influência. | Open Subtitles | أخاف أن السيدة جينينجز قدوة سيئة لها |
Acredita em mim, Menina Jennings, não acredita? | Open Subtitles | أنت تصديقني يا آنسة جينينجز. أليس كذلك؟ |
O Peter Jennings estaria no casamento. | Open Subtitles | س راشيل روز بيتر جينينجز سيحضر الزفاف -تتحدثين عن مصاهرتهم .. |
Diga ao Sr. Jennings que a faca não está aqui. | Open Subtitles | و أخبري السيد (جينينجز) أن تلك السكين ليست معنا |
Sr. Jennings, ajudei-o a se banhar e se vestir. Se não consegue chegar na sala, não é culpa minha. | Open Subtitles | يا سيد (جينينجز) لقد غسلته و ألبسته و لو لم يجد طريقه لغرفة الرسم فهي ليست غلطتي |
O Jack não vai trabalhar mais para a Aeroespacial Jennings. | Open Subtitles | جاك لن يعمل مطولا فى جينينجز "ايرو سبيس". |
O Jennings disse que tentaste ajudar, certo? | Open Subtitles | "جينينجز" قال أنك حاولت المساعده هل هذا صحيح؟ |
Acho que aquilo que Jennings protegia pode ser acedido através do seu computador, e o assassino tentou aceder. | Open Subtitles | (أعتقد أنه أياً ما كان (جينينجز يقوم بحمايته فانه موجود بداخل هذا الحاسب والقاتل حاول الدخول |
Comecei a trabalhar aqui após o divórcio do Dr. Jennings. | Open Subtitles | بدأت بالعمل هنا بعد حصول الدكتور (جينينجز) على الطلاق |
"L-Dub", gostaria de entrar no computador do Landon Jennings. | Open Subtitles | أود أن أسجل الدخول" (إلى جهاز (لاندون جينينجز |