É o pai da Jane e do Michael Banks, não é verdade? | Open Subtitles | أنت والد جين و مايكل بانكس .. نعم أم لا؟ |
Era uma vez dois jovens maravilhosos, a Jane e o Michael que se encontraram um dia na rua. | Open Subtitles | كان هناك إثنان رائعين من الفتيان.. جين و مايكل تقابلا يوما ما في الشارع فقال جين لمايكل |
Pensei que, se me afundasse em trabalho, podia esquecer a Jane e apanhar um assassino, antes dele atacar de novo. | Open Subtitles | وقلت لنفسي لو غرقت نفسي في الشغل ممكن أنسي جين و امسك القاتل قبل ميعمل عملية جديدة |
o Gene e a Gail começaram a estudar coreano logo que receberam a minha primeira carta. | TED | جين و جال كانا قد شرعا في تعلم اللغة الكورية منذ أن وصلهما خطابي الأول. |
O tio voltou para a sua família. A Natasha, o Tim, o Gene e eu fomos jantar. | TED | وذهبنا نتاشا و تيم و جين و أنا إلى العشاء. |
- Ele quer um gin tónico. - Prefiro um gin tónico. | Open Subtitles | اجلب لة جين و تونك فلتجعلها جين و تونيك |
Sarah Jean e Jacob Dawes trucidaram o quê... 12 garotas? | Open Subtitles | سارة جين و جيكوب دوز ذبحوا كم? اثني عشر فتاة؟ |
O que há num Gin e Tónico? | Open Subtitles | تيد ، ماللذي في "جين و تونيك"؟ |
A tia Jane e eu viemos a conduzir desde Seattle. | Open Subtitles | إن العمة "جين" و أنا "قد أتينا للتو مِن"سياتل |
Segundo o médico legista, a Mary Jane e a Madison foram agredidas e estranguladas até à morte, e depois fechadas dentro de duas malas com pesos livres e atiradas para aqui, partindo um cano de água na queda, | Open Subtitles | وفقاً للطبيب الشرعي ماري جين و ماديسون تم ضربهم وخنقهم حتى الموت و ثم وضعوا في حقيبتين |
Perguntei-lhe se era o pai da Jane e do Michael Banks... | Open Subtitles | لقد قلت.. أنت والد جين و مايكل |
Ele precisa delas, Jane, e tu também. | Open Subtitles | انة يحتاجها يا جين و كذالك انتى |
Achas que a Jane e o Weller estão bem? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن " جين " و " ويلر " بأمان ؟ |
Jane e Michael Banks | Open Subtitles | جين و مايكل بانكس |
Esta é a última fotografia antes de o Gene e o Tim partirem. | TED | هذه هي آخر صورة قبل أن يعاود جين و تيم أدراجهما. |
o Gene e a Gail conhecem toda a gente em Atlanta, | TED | جين و جال يعرفان الجميع في أطلنطا، أنهما من أكثر الأزواج النشطين اجتماعيا. |
Corro para o Gene e acordo-o. "Gene, não te assustes, acho que o hotel está a arder". | TED | فهرعت إلى جين و أيقظته، و قلت له: " جين لا تفزع ، أعتقد أن الفندق يحترق." |
Uma cerveja e um gin tónico. Uma Gilbert, por favor. | Open Subtitles | مشروب " جين و تونيك " أحضر لنا اثنين منه رجاءً |
Olá, beleza. Dois "mojitos" de Bacardi e um gin tónico. | Open Subtitles | ,( مرحباْ عزيزتى, اريد اثنين ( بكاردى موهيتوز (جين) و (تونيك) |
..e um gin tónico, por favor. | Open Subtitles | "جين" و"تونيك"؟ لا يمكنني شرب الجعّة. |
Ouvi coisas boas pelo Jim, pela Jean e por outros. | Open Subtitles | سمعت أشياء جميلة من " جيم " و " جين " و آخرين |
O que há num Gin e Tónico? | Open Subtitles | ما مكونات جين و تونيك؟ |