"جيوش الملك" - Traduction Arabe en Portugais

• as tropas do Rei
• exércitos do Rei

Mas quem comandará agora as tropas do Rei?
ولكن من الذي سيتولى القيادة جيوش الملك الآن؟

Preferes que lidere as tropas do Rei com uma túnica?
أتريدين مني قيادة جيوش الملك بسترة؟

Mas quem comandará agora as tropas do Rei?
لكن من سيقود جيوش الملك الآن؟

Preciso de me casar com o homem que comande os exércitos do Rei.
أحتاج أن أتزوج من الرجل الذي يقود جيوش الملك.

Deixavas-me comandar os exércitos do Rei de túnica?
يصبح إلها. هل لديك لي يؤدي جيوش الملك في سترة؟

E eu, Robert Bruce, parti para prestar homenagem aos exércitos do Rei inglês e aceitar o seu reconhecimento da minha coroa.
...وأنا روبرت آل بروس اخرج لأثني على جيوش الملك الإنجليزي وأقبل موافقته لعرشي

Lutámos contra os exércitos do Rei Ecbert, no Inverno em Wessex.
اشتبكنا مع جيوش الملك (إكبرت)، وقضينا الشتاء في (وسكس).