"جُدران" - Traduction Arabe en Portugais

• paredes

Mas este labirinto que desenhei eu, não tem paredes.
لكن هذه المتاهَة التي صممتُها، ليسَ فيها جُدران

Posso ter paredes que mudam de cor consoante o meu humor?
هل يُمكنني الحصول على جُدران تغيّر ألوانها حسب مزاجي؟

Já vi mais informações em paredes de lavabos.
لقد رأيتُ معلومات كثيرة مكتوبة على جُدران الحمام.

Salas secretas, paredes móveis, poços de ácido, câmaras de asfixia.
غرف سرية ، جُدران مُفصلة غرف حامضية ، غرف للإختناق

Essa molécula conduz o colesterol nas paredes das artérias e as pessoas que estão a consumir esta dieta à base de carne estão a contribuir para que esta placa vá aumentando.
ذلك الجزيء يدفع بالكوليسترول إلى جُدران الشريان والناس الذين يتناولون هذا الغذاء المكون مِن اللحم بطريقهم لتكوين لويحة.

Porque é que as minhas paredes estão pintadas de vermelho?
ـ لماذا جُدران مكتبي مصبوغة بالأحمر؟

Que adorava trepar as paredes do castelo e assustar a mãe.
أحبّ تسلق جُدران القلعة وإخافة أمه