"جِئتُ هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• vim aqui
• Vim cá
• - Vim

Eu tinha de matar o Sombra e vim aqui.
أنا كان لا بُدَّ أنْ أَقْتلَ الظِلَّ عندما جِئتُ هنا

Fica à vontade, mas tu és meu irmão, e eu vim aqui para resolver as coisas contigo.
كُونُ ضيفَي لَكنَّك أَخَّي وأنا جِئتُ هنا لفعل الأشياء الصحيحه بواسطتك

Tio, eu senti vontade de vê-lo assim eu vim aqui.
العمّ، أنا فقط أحسستُ أنى أريد أن أقابلك لذا جِئتُ هنا

Vim cá saber a verdade.
جِئتُ هنا للحُصُول على الحقيقةَ.

Vim cá hoje para dar o meu total apoio
جِئتُ هنا اليوم لأعطي دعمي الكامل

- Vim dizer que existe uma explicação racional para o que viu.
لذا جِئتُ هنا لأخبرْك بأنّ هناك شرح عقلاني للذي رَأيتَه

Eu vim aqui para falar com o realejo, não com o macaco.
جِئتُ هنا للكَلام مع مطحنة عضو، لَيسَ القردَ.

Fez, eu vim aqui porque eu quero terminar esta disputa, ok?
فاس، جِئتُ هنا لأنني نهايةَ wanna هذا العداءِ، موافقة؟

vim aqui para ver o Senhor Laing.
جِئتُ هنا لرُؤية السّيدِ لاينج

Eu vim aqui para receber os tiros.
جِئتُ هنا إلى لأستقبل تلك الطلقاتِ

vim aqui para vos ajudar com o Merlin.
جِئتُ هنا لمُسَاعَدَتك مَع Merlin.

vim aqui para ver o meu filho.
جِئتُ هنا لرُؤية إبنِي

Pois, bem, foi por isso que vim aqui.
نعم، حَسناً، لِهذا جِئتُ هنا.

Eu vim aqui para estudar.
جِئتُ هنا للدِراسَة

Eu vim aqui a partir de 2008...
جِئتُ هنا مِنْ 2008

- Oh, Vim cá fazer-te uma surpresa.
- أوه، جِئتُ هنا لمُفَاْجَئتك.

- Vim cá para estar contigo.
- جِئتُ هنا لِكي أكُونَ مَعك.

Eu Vim cá por minha causa.
جِئتُ هنا لي.

- Vim dizer que é um fenómeno, Vice.
أوه، جِئتُ هنا لإخْبارك بأنّك ميمي, سيدتي