"جِدوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Encontrem
• Descubram

Encontrem o desgraçado que tem feito mal aos nossos filhos.
وأنتم يا رفاق جِدوا ذلك اللعين الذي يحاول إيذاء أطفالنا

Preparem-se para interromper o silêncio rádio, Encontrem um alvo.
تجهزوا لكسر حالة الطوارئ جِدوا حلول للأستهداف

Então o chefe do engenheiro disse: "Encontrem uma maneira de silenciar este comboio."
حينها قال كبير المهندسين، "جِدوا طريقة ما لإسكات هذا القطار"

Descubram aqueles que ainda não desistiram.
جِدوا الذين لم يكونوا ليستسلموا.

Descubram o que eles sabem e tirem-nos daqui.
جِدوا مالذي يعرفونه, ثم اطردوهم من هنا.

Espalhem-se, rapazes. Encontrem a mala preta.
تفرّقوا يا رفاق جِدوا تلك الحقيبة السوداء الصغيرة...

Encontrem o príncipe!
{\fnArabic Typesetting}! جِدوا الأمير {\fnArabic Typesetting}!

- Encontrem outra escolhida.
جِدوا طفلة أخري مختارة

Mas por-favor, Encontrem a minha filha.
أرجوكم، جِدوا ابنتي فحسب.

Encontrem as sementes, e encontrarão o assassino.
جِدوا البذور، وستجدون القاتل.

- Encontrem a pintura.
جِدوا اللوحة. أمرك، سيدتي.

Encontrem teorias alternativas para as marcas no pescoço.
ايضا ,جِدوا نظريات بديلة (للعلامات على رقبة (ليلى

Encontrem alguma coisa mágica.
جِدوا أغراضاً سحريّة.

Encontrem o príncipe!
{\fnArabic Typesetting}! جِدوا الأمير

- Rápido, Encontrem o intruso.
- بسرعة جِدوا الدخيل

Agora, Encontrem os filhos dele.
الآن ، جِدوا أبنائه!

Encontrem o Jasper Jordan.
جِدوا (جاسبر جوردن) وأحضروه إلى هنا

Descubram os familiares mais próximos e avisem-nos.
حسناً، جِدوا وأعلموا أقربائه.

Descubram o que puderem sobre a Tracy.
حسناً، جِدوا جلّ ما تستطيعون عن (تريسي).

Wes e Laurel, Descubram se o advogado foi ineficaz.
(ويس) و(لورل) جِدوا إن كان هناك اي إستشارات قانونية غير فعالة إبدؤوا بزيارة

Descubram o que eles sabem.
جِدوا ما يعرفونه