Então achas que o Hatem tem algo a ver com isto. | Open Subtitles | Hatem-إذاً أنت تتسائل إن كان الضابط (حاتم) لديه شيء ليفعله حيال ذلك. |
Se quiser, posso ficar e te ajudar a achar o elo entre o Hatem e o Flynn. | Open Subtitles | إن أردت, استطيع ان ابقى و اساعدك في إيجاد صلة بين (حاتم) و (فليين). باعتبار أنه يوجد واحدة. |
Não tive mais sucesso tentando achar uma ligação entre os policias Hatem e Flynn do que tu. | Open Subtitles | لم يعد لدي المزيد من النجاح في تمييز صلة ذات معنى بين الضابطين (حاتم) و (فليين) اكثر منكم. |
Até onde sei, tudo o que o tio do Hatem disse é verdade. | Open Subtitles | على حد علمي, كل شيء قاله عم (حاتم) كان صحيحاً. |
Sei por que é que o Buros matou o Flynn e o Hatem. | Open Subtitles | أعلم لماذا (بيوروس) قتل (فليين) و(حاتم). |
O Casey Hatem morreu 48h depois do Alec Flynn. | Open Subtitles | (كايسي حاتم) قتل فقط 48 ساعة بعد (أليك فلين) |
Talvez o que importe é que o Hatem morreu 90 minutos depois do cancelamento do funeral do Flynn. | Open Subtitles | ربما مايهم هو ان (حاتم) قتل لمجرد 90 دقيقة بعد أن أعلن إلغاء جنازة (فليين) |
Eram do Casey Hatem, o policia que tu mataste em Queens. | Open Subtitles | انهم ينتمون إلى (كايسي حاتم), الشرطي الذي قتله في كووينز تلك الليلة. |