"حاجة لقول" - Traduction Arabe en Portugais

• precisas de dizer
• é preciso dizer
• necessidade de dizer

Não precisas de dizer nada. Sei os meus limites.
لا حاجة لقول أي شيء أنا أعرف حدودي

- Não precisas de dizer nada.
لا حاجة لقول اي شيء

Não precisas de dizer nada.
لا حاجة لقول أي شيء

Não é preciso dizer.
ليس هناك حاجة لقول ذلك

Nem é preciso dizer nada, está na cara.
لا حاجة لقول اي شيئ انه واضح

Então não há necessidade de dizer que que o preço da dívida é a morte.
إذاً ليس هناك حاجة لقول ذلك ثـّمن الدين هو الموت

Não há necessidade de dizer isso.
حسنٌ، ليس هنالك حاجة لقول ذلك