"حادثته" - Traduction Arabe en Portugais

• falei com
• do acidente

Não. Não. eu falei com ele hoje de manhã. Ele tem um advogado.
لا، لا، لقد حادثته هذا الصباح، لديه محام

Sim, sim, parecia bastante entusiasmado quando falei com ele.
نعم نعم , لقد بدا لي مرهقاً عند حادثته

falei com ele talvez durante um minuto.
لقد حادثته لما يقرب دقيقة

Ele nunca me olhou assim, nem mesmo antes do acidente.
لم ينظر إليّ هكذا قطّ، و لا حتّى قبل حادثته.

Não faz mal, digamos que antes do acidente havia problemas e agora estamos a tentar reconstituir as peças.
-لا بأس دعينا نقل فحسب أنه قبل حادثته ، كانت هناك مشاكل والآن ، نحن نحاول إعادة الأمور إلى سابق عهدها

A SHIELD tirou-o do Índice depois do acidente. - Devido ao estado catatónico.
ولكن (شيلد) أخرجته من القائمة بعد حادثته لأنه من المفترض أنه لديه تصلّباً بالعضلات.

falei com ele há uma hora.
لا، لا. لقد حادثته منذ ساعة

- falei com ele ontem.
- لقد حادثته البارحة

falei com ele durante horas.
حادثته لساعات