"حارس الغابة" - Traduction Arabe en Portugais

• o guarda florestal
• guarda-florestal

Quem era o tipo com a caçadeira, e porque estava ali o guarda florestal?
من كان ذلك الرجل الذي يحمل بندقية الصيد ولماذا كان حارس الغابة هناك ؟

Faça-me um favor, pode por favor mandar-me o guarda florestal?
،اصنع معي معروفاً هلاّ ترسل لي حارس الغابة

Se o guarda florestal aparecer.
في حال عرّج علينا حارس الغابة.

O guarda-florestal disse que havia um lago por perto.
حارس الغابة قال توجد بحيرة بالقرب من هنا.

E afastem-se do animal. Olá, sr. guarda-florestal.
مرحبا يا حارس الغابة , هل بامكاني مساعدتك؟

Ninguém mora aqui, excepto o guarda florestal.
لا أحد يعيش هنا ما عدا حارس الغابة

Apanha o guarda florestal vivo. Todos em movimento.
''خذ حارس الغابة, وليتحرك الجميع''

Não viu o guarda florestal esta manhã, viu?
ألم تري حارس الغابة هذا الصباح ؟

Devem ter praticado tiro ao alvo aqui e alguém deve tê-los visto, talvez um guarda-florestal.
لابد أنهم كانوا يتدربوا على أصابة الأهداف هنا وأحدهم ربما أوقفهم ربما حارس الغابة

Eu estou a passar pela guarda-florestal.
.. أنا بالقرب من مركز حارس الغابة

Eu... estou a passar pela guarda-florestal.
إذا، أنا سوف... .. أنا بالقرب من مركز حارس الغابة