| Então, este é o ceifeiro que foi atrás de ti. | Open Subtitles | إذاً فهذه حاصدة الأرواح التي كانت تطاردك |
| Ela teria acertado naquele teu "ceifeiro Soturno" a mil jardas ainda antes de tu saberes que ela estava ali. | Open Subtitles | ستقنص حاصدة الأرواح خاصتك من على مسافة ألف ياردة قبل أن تعرف أنها موجودة |
| Combinar. C-O-M-B-I-N-A-R. | Open Subtitles | حاصدة * C-O-M-B-I-N-E* |
| Combinar. | Open Subtitles | حاصدة |
| Não só é uma estripadora, como é uma estripadora louca! | Open Subtitles | ليست حاصدة أرواح فقط، بل حاصدة أرواح مخبولة! |
| - Não és uma estripadora. | Open Subtitles | -حاصدة أرواح؟ -لستِ حاصدة ارواح |
| Também conhecida como borboleta debulhadora. | Open Subtitles | " معروفة أيضاً بإسم " حاصدة الفراشات |
| Entregou-se para um ceifeiro. Isso é... | Open Subtitles | لقد مارس الجنس مع حاصدة أرواح ...هذا أمرٌ |
| O que temos aqui é um esboço simples de um ceifeiro Omec. | Open Subtitles | الذي عندنا هنا الخلاصة الأساسية حاصدة Omec. |
| Lutava com o nome de "ceifeiro do Sul". | Open Subtitles | تصارع تحت اسم "حاصدة ديكسي". |
| E depois passa a ser uma estripadora? | Open Subtitles | -ماذا؟ وتغدو حاصدة أرواح؟ |
| A tua mãe é uma estripadora! | Open Subtitles | -أمك حاصدة رؤوس ! |
| Ela é uma estripadora, Elena. | Open Subtitles | إنّها حاصدة رؤوس يا (إيلينا). |
| Estou a operar uma debulhadora combinada. | Open Subtitles | أنا أقود حاصدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 